Montgomery Community Media

Una mujer fue arrestada y acusada de quitarle la vida a su compañera de cuarto en Kensington, escribió la policía del condado de Montgomery (MCPD) en un comunicado. Julia Birch, de 26 años, admitió haber matado a Nancy Ann Frankel, de 92 años, dijo la policía. MCPD señaló que alrededor de las 8:20 a.m. del […]

The Montgomery County Police Department (MCPD) continues to investigate the homicide of 18-year-old Tray Dawkins of Germantown – the teen was fatally shot back in April of  2019. More than two years later, the Northwest High School graduate’s mother and detectives continue to ask anyone with information to come forward. “His passion was football…he also […]

A woman has been arrested and charged with killing her roommate in Kensington, Montgomery County Police (MCPD) wrote in a release. Julia Birch, 26, admitted to killing 92-year-old Nancy Ann Frankel, police said. MCPD said that around 8:20 a.m. July 28, officers and fire/rescue personnel responded to a home on Spruell Drive in Kensington for […]

  La policía del condado de Montgomery (MCPD, por sus siglas en inglés) acusó a un hombre del condado de Prince George de un tiroteo el 2 de julio en White Oak donde falleció Patrick Davion Gafford, de 25 años, quien, según la policía, se reunió con el sospechoso para cometer un robo. David Johnell […]

Montgomery County Police (MCPD) charged a Prince George’s County man with a July 2 shooting in White Oak that killed 25-year-old Patrick Davion Gafford, who police said met with the suspect to commit a robbery. David Johnell Eggleston Jr., 25, of Oxon Hill, is charged with first-degree murder, attempted first-degree murder, armed robbery and use […]

Impulsados por un año de protestas contra los tiroteos policiales y estudios sobre maneras de cambiar la forma en la que los policías hacen su trabajo en el condado, el martes como parte de National Night Out, el jefe de policía Marcus Jones, el sheriff Darren Popkin y el fiscal del estado del condado de […]

Prompted by a year of protests against police shootings and studies into ways to change policing in the county, Police Chief Marcus Jones, Sheriff Darren Popkin and Montgomery County State’s Attorney’s John McCarthy plan to promote community building and partnerships by attending cookouts and block parties Tuesday as part of National Night Out. The idea […]

Rhonda LeRoux says Montgomery County Police failed to de-escalate the situation that ended in officers fatally shooting her son, 21-year-old Ryan LeRoux. LeRoux was killed by Montgomery County Police (MCPD) officers July 16. Police said they were called to a Gaithersburg McDonald’s for a report that LeRoux was in the drive-thru refusing to pay for […]

La policía del condado de Montgomery llevó a cabo una conferencia de prensa el martes para revisar las imágenes de la cámara corporal de un oficial, del día 16 de julio, donde Ryan LeRoux, de 21 años, perdió la vida tras ser baleado por un policía, en un restaurante McDonald’s en Gaithersburg. Según la policía, […]

Montgomery County Police held a press conference Tuesday to review officer body camera footage from the July 16 fatal shooting of 21-year-old Ryan LeRoux at a McDonald’s restaurant in Gaithersburg. According to police, a person called 911 to report LeRoux was in a McDonald’s drive-thru on Flower Hill Way refusing to pay for his food […]