Montgomery Community Media

Un hombre hispano enfrenta cargos después de que la policía dice que atropelló a una familia de seis personas que caminaba por una acera en Gaithersburg durante el fin de semana. Los oficiales dicen que sucedió cerca de N. Summit Avenue en Goshen Road y Girard Street, el sábado poco antes de las 8:00 p.m. […]

A man is facing charges after police say he struck a family of six that was walking on a sidewalk in Gaithersburg over the weekend. Officers say it happened near N. Summit Avenue on Goshen Road and Girard Street on Saturday shortly before 8:00 p.m. An investigation revealed that a vehicle lost control after turning […]

El concejal del condado de Montgomery Will Jawando emitió el martes un comunicado tras la muerte de Ryan Leroux a manos de disparos de agentes de la policía del condado (MCPD), el viernes 16 de julio a las afueras de un restaurante McDonalds en Gaithersburg. En su cuenta de Twitter, Jawando dice “Me duele el […]

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) reveló la identidad del hombre que, según la policía, fue asesinado a tiros por agentes, tras un enfrentamiento armado en un restaurante McDonald’s en Gaithersburg. Ryan Leroux, de 21 años, de Gaithersburg, es la persona identificada dijo el jefe de policía Marcus Jones durante una conferencia […]

The Montgomery County Police Department (MCPD) revealed the identity of the man who police said was shot and killed by officers following an armed standoff at a McDonald’s restaurant in Gaithersburg. Ryan Leroux, 21, of Gaithersburg, is the deceased, Police Chief Marcus Jones said during a press conference Monday. Jones said a person called 911 […]

Los oficiales de policía del condado de Montgomery dispararon y mataron a un hombre luego de un “enfrentamiento armado” en un McDonald’s en Gaithersburg. Esto luego de que alguien informara que el hombre se negaba a pagar o mover su vehículo del carril de autoservicio, según el departamento de policía del condado de Montgomery (MCPD, […]

Un incendio en una casa grande en Derwood desplazó a una familia durante el fin de semana. La familia no se encontraba en casa en el momento del incendio, pero la casa de 5000 pies sufrió daños estimados en 1 millón de dólares, según los Servicios de Rescate y Bomberos del Condado de Montgomery (MCFRS, […]

According to the AP News, Thomas Manger, former Police Chief for Montgomery County, will assume the duties of Chief of the United States Capitol Police. This comes in the wake of the assault on the Capitol on January 6, 2021. Manger will replace Acting Chief Yogananda Pittman. After 15 years of service, Manger retired from […]

A man fell thirteen stories to his death on Thursday night in Silver Spring. The incident occurred around 11 p.m. at University Towers Condominiums near University Boulevard West and Arcola Avenue,  according to Montgomery County Police, who are investigating. Montgomery County Police spokesperson Rich Goodale texted Friday stating,” “It is a death investigation, but nothing […]

Montgomery County police officers shot and killed a man following an “armed standoff” at a McDonald’s in Gaithersburg after someone reported he was refusing to pay or move his car from the drive-thru, according to the county police department. Emergency communications received a call for a trespasser at the McDonald’s at 18273 Flower Hill Way […]