Montgomery Community Media

The Centers for Disease Control and Prevention recommended Tuesday children between the ages of 5 and 11 receive the Pfizer-BioNTech pediatric COVID-19 vaccine. The FDA authorized the same vaccine for emergency use on Oct. 29. In line with these developments, MCPS will partner with the County Department of Health and Human Services and Holy Cross […]

Montgomery County’s indoor mask mandate will be reinstated if the jurisdiction reaches seven straight days of CDC-defined substantial coronavirus transmission, rather than one day as a previous regulation required. The Montgomery County Council, sitting as the Board of Health, unanimously voted for the amended regulation Tuesday afternoon. If substantial COVID-19 transmission continues through Friday, Nov. […]

Los líderes de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) detallaron la guía de cuarentena COVID-19 actualizada para las escuelas, durante una conferencia de prensa virtual el lunes. La nueva guía entrará en vigencia el próximo lunes 8 de noviembre, dijo el Dr. McKnight, superintendente interina de MCPS. Los departamentos de salud y educación […]

Leaders detailed updated COVID-19 quarantine guidance for Montgomery County Public Schools (MCPS) during a virtual press conference Monday. The new guidance will take effect next Monday, Nov. 8, MCPS Interim Superintendent Dr. McKnight said. The Maryland departments of health and education released new K-12 childcare COVID-19 guidance Friday evening, she said. Unvaccinated students have otherwise […]

El Concejo del Condado de Montgomery, que actúa como Junta de Salud, considerará una regulación enmendada que restablecería un mandato del uso de la mascarilla para sitios interiores, si el condado mantiene siete días consecutivos de transmisión sustancial de coronavirus definida por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), en lugar de […]

The Montgomery County Council, sitting as the Board of Health, will consider an amended regulation that would reinstate an indoor mask mandate if the county maintains seven straight days of CDC-defined substantial coronavirus transmission, rather than one day. The county’s indoor mask mandate was lifted at 12:01 a.m. last Thursday following seven consecutive days of […]

Los funcionarios del condado  de Montgomery han dicho que, según las estimaciones del censo de EE. UU., alrededor de 95,000 a 105,000 residentes en todo el condado tienen entre 5 y 11 años de edad y serían elegibles de recibir la vacuna de Pfizer, recientemente aprobada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los […]

El mandato del uso de las mascarillas para sitios interiores en el condado de Montgomery probablemente se restablecerá a medida que el condado reingresó a la transmisión sustancial de coronavirus definida por los CDC, un día después de que se levantó el mandato. Con toda probabilidad, el mandato se restablecerá, dijo a MyMCM el viernes […]

Montgomery County’s indoor mask mandate will likely be reinstated as the county re-entered CDC-defined substantial coronavirus transmission one day after the mandate was lifted. In all likelihood, the mandate will be reinstated, Acting County Health Officer Dr. James Bridgers told MyMCM Friday. The county is also waiting for the CDC to update its data. A […]

La administradora de la ciudad de Gaithersburg, Tanisha Briley, anunció que la ciudad continuará con el requisito de que todos los visitantes mayores de dos años usen coberturas faciales y distancia física en todo momento mientras se encuentren en los espacios públicos de las instalaciones de la ciudad de Gaithersburg, independientemente del estado de vacunación. […]