Montgomery Community Media

Como gran parte del país, un aumento en la violencia con armas de fuego amenaza la seguridad pública en el condado de Montgomery. Según el subjefe del condado de Montgomery, Dinesh Patil, ya ha habido 16 homicidios confirmados en el condado en 2021. Puede aumentar a 17, depende de los resultados pendientes de un médico […]

El viernes por la mañana, dos adultos fueron llevados a un hospital con heridas leves, luego de una colisión en la I-270 en dirección sur, dijo Pete Piringer, portavoz principal del Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery (MCFRS, por sus siglas en inglés). Una colisión de dos vehículos que involucró a un […]

A few residents were displaced after a vehicle struck an apartment building in Gaithersburg, Montgomery County Fire and Rescue Service (MCFRS) officials said. The collision occurred around 9:15 p.m. Thursday night at 22 Crestwood Drive, MCFRS Chief Spokesperson Pete Piringer reported on Twitter. The driver was alone in the vehicle, Battalion Chief Steve Mann said, […]

Montgomery County Public Libraries received three National Association of Counties awards for outstanding programs in 2021. @MontgomeryCoMD Public Libraries Receives Three 2021 @NACoTweets #Achievement Awards #MDcounties https://t.co/cczWyQZHMB — MD Assoc of Counties (@MDCounties) July 7, 2021 According to a recent Montgomery County press release, the award-winning programs include: Virtual Programming at MCPL- designed programming to […]

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) continuarán con su programa de distribución de comidas gratis para los estudiantes durante todo el verano. Se han establecido varias ubicaciones en todo el condado para distribuir cajas llenas de comidas para una semana. Las cajas se distribuirán todos los miércoles de 8 a.m. a 9 a.m. […]

Two adults were taken to a hospital with non-life threatening injuries following a collision on Southbound I-270 Friday morning, Montgomery County Fire and Rescue Service (MCFRS) Chief Spokesperson Pete Piringer said. A two-vehicle collision involving a tree-trimming truck occurred just past Muddy Branch Road, Piringer wrote around 7:20 a.m. The truck overturned and the two […]

Montgomery County Public Schools [MCPS] looks forward to a full return to classrooms when the 2021–2022 school year begins on August 30. Interim Superintendent Dr. Monifa McKnight released a community message on Thursday that included her focus for the first 100 days of the upcoming school year. This vision – PROSPER 100 – commits to […]

Like much of the country, an uptick in gun violence threatens public safety in Montgomery County. According to Montgomery County Assistant Chief Dinesh Patil, there already have been 16 confirmed homicides in the county in 2021. It may increase to 17 pending results from a  medical examiner about an incident last week. And it’s only […]

Redevelopment will not threaten affordable housing in Rockville’s Halpine View Apartments due to a county agreement to preserve its 564 affordable units. Any redevelopment of the apartments must include a one-for-one replacement of market-affordable units with income-restricted affordable units, County Executive Marc Elrich explained during a press conference at the apartment complex Thursday. The units […]

Un sospechoso fue arrestado por participar en una estafa de mejoras para el hogar que ocurrió en mayo en Wheaton. Dos sospechosos siguen prófugos. En mayo, la Unidad de Investigaciones del 4to Distrito del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCDP) comenzó a investigar una estafa de mejoras para el hogar, que ocurrió el […]