Montgomery Community Media

Un estudiante de 15 años de la escuela secundaria Northwood está detenido después de que se descubrió que llevó dos rondas de municiones a la escuela, el miércoles. Según la policía del condado de Montgomery, una pista anónima llevó al personal de la escuela secundaria a realizar una búsqueda personal, y allí se encontraron las […]

A 15-year-old Northwood High School student is in custody after it was discovered he brought two rounds of ammunition to school with him on Wednesday. According to Montgomery County Police, an anonymous tip led the high school staff to conduct a self-search, which is when the rounds of ammunition were found. The school then called […]

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) tiene más 110 puestos vacantes, y según los reportes más recientes el crimen ha aumentado en el condado en comparación con los últimos años. MyMCM compartió con el Oficial Felix-Fortuna para conocer de primera mano lo que significa para él ser oficial de policía en el […]

Al menos dos miembros del personal del Departamento de Transporte de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) están siendo investigados por el Departamento de Policía del Condado de Montgomery con respecto a “acusaciones de posibles irregularidades financieras”, según el Director de Comunicaciones de MCPS, Christopher Cram. “Nos tomamos muy en serio estas acusaciones […]

La escuela secundaria Montgomery Blair recibió un aviso anónimo por un “problema de seguridad” a la escuela, dijo la directora Renay Johnson en una carta a las familias, el lunes. “Esta mañana recibimos un aviso anónimo de la línea de información de Maryland Safe School con respecto a un problema de seguridad para nuestra escuela. […]

Update (Nov. 16): Around 2:27 a.m. Monday, Montgomery County Police officers began investigating the report of someone who threatened to bring a gun to Montgomery Blair High School, Police Spokesperson Officer Carlos Cortes told MyMCM. Officers responded to the school in the morning hours and did not find anything. No one was arrested, injured, or […]

  Un video de vigilancia publicado el viernes por el Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) muestra a dos sospechosos vinculados a un asalto en primer grado el 1 de noviembre, en Silver Spring. Los oficiales del 4to Distrito respondieron a un asalto reportado en la cuadra 12100 de Georgia Avenue alrededor de […]

Montgomery County Police Department released surveillance video showing two separate burglaries that occurred at a synagogue in Silver Spring on Sept. 21 and Oct. 31. Police are asking the public for help identifying the men in the videos. According to a statement from MCPD, the two burglaries occurred at the synagogue located in the 1000 […]

The principals of Bethesda-Chevy Chase and Walter Johnson High Schools sent letters home to families Monday addressing “several serious incidents” that took place after a playoff football game between the two schools on Friday. “The alleged behaviors are alarming and unacceptable and not aligned with either school’s guidelines for responsible behavior,” B-CC Principal Shelton Mooney […]

Un estudiante de 16 años de la escuela secundaria Montgomery Blair está siendo acusado como adulto después de presuntamente apuñalar a otro estudiante en el estacionamiento de una escuela el lunes, según la policía del condado de Montgomery (MCPD). Maycol Coyoy de Silver Spring está acusado de intento de asesinato en segundo grado, asalto en […]