Montgomery Community Media

Los oficiales del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) llevan una banda de luto negra sólida sobre sus insignias de policía en honor a su compañero, el teniente Daniel Friz, quien falleció la semana pasada. Friz murió en una colisión con un camión en la I-70 en Lisboa, poco después de la medianoche […]

All Montgomery County Police Department officers are wearing a solid black mourning band over their police badges in honor of fellow officer Lt. Daniel Friz who died this week. Friz died in a collision with a 2018 Freightliner on I-70 in Lisbon just after midnight on Nov. 1. Fellow officers held a high level of […]

El teniente Daniel Friz del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) falleció poco después de la medianoche del lunes tras una colisión con un camión sobre la I-70 en Lisbon. Estaba fuera de servicio en el momento de su muerte. La Policía del Estado de Maryland continúa investigando el incidente. Friz comenzó a […]

Montgomery County Police Chief Marcus Jones spoke Monday evening about the death of MCPD Lt. Daniel Friz. Friz died shortly after midnight Monday in a collision with a 2018 Freightliner on I-70 in Lisbon. He was off duty at the time of his death. Maryland State Police continue investigating the incident. Friz started working for […]

Maryland State Police Crash Team is investigating a crash on I-70 in Lisbon Monday morning that left Montgomery County Police Lieutenant Daniel John Friz dead. According to an MCPD statement, at around 12:13 a.m., Maryland State Police responded to reports of a serious collision on I-70 in the area of Maryland Route 94. Maryland State […]