Montgomery Community Media

La niña que falleció la semana pasada en un accidente, donde estaban de tres vehículos involucrados, fue identificada como Iliana Hernández, de Silver Spring, de 4 años, según una actualización de la Policía del Condado de Montgomery (MCPD). Justo después de las 10 p.m. el 21 de octubre, Hernández viajaba en el asiento trasero del […]

Statistically, 41% of U.S. highway deaths on Halloween involve drunk drivers, according to the National Highway Traffic Safety Administration.  If alcohol will be part of your Halloween festivities Saturday, rest assured that you can celebrate safely. A local nonprofit wants you to be aware of their SoberRide program which offers free Lyft rides home. 21-34 […]

The child killed in a three-vehicle crash last week was identified as 4-year-old Iliana Hernandez of Silver Spring, according to an update by Montgomery County Police (MCP). Just after 10 p.m. on Oct. 21, Hernandez was riding in the back seat of her parents’ Acura. The car was traveling southbound on Georgia Avenue when it […]

Part of Baltimore Road in Rockville will remain closed for an additional month through November due to construction delays. The closed portion is between Gladstone Drive and Broadwood Drive. Motorists can take Veirs Mill Road to get around the closure. Courtesy City of Rockville Construction for the $7.7 million project started in March of 2021 […]

Un accidente de tres vehículos en Silver Spring el jueves, en la intersección de Georgia Avenue y Dexter Avenue, dejó cuatro hospitalizados y un niño sin vida. Los oficiales del Distrito Silver Spring del Departamento de Policía del Condado de Montgomery y los oficiales de los Servicios de Rescate y Bomberos del Condado de Montgomery […]

A three-vehicle crash in Silver Spring Thursday, at the intersection of Georgia Avenue and Dexter Avenue, left four hospitalized and one child dead. Officers from Montgomery County Police Department’s Silver Spring District and first responders from Montgomery County Fire and Rescue Services responded to reports of the collision after 10 p.m. According to an MCPD […]

  El condado de Montgomery está honrando la Semana Nacional de Seguridad en los Autobuses Escolares (del 18 al 22 de octubre) al promover su programa en línea: Rutas Seguras a la Escuela. El programa intenta hacer que caminar y andar en bicicleta sea más seguro y más atractivo para los estudiantes al enfocarse en […]

El condado de Montgomery presentó un proyecto de ley el miércoles que regularía la velocidad de las patinetas eléctricas, y cómo deben almacenarse después de su uso. El concejo intentó regular los patinetes eléctricos el año pasado, pero el proyecto de ley expiró antes de que se tomaran medidas, ya que no se estaban utilizando […]

Montgomery County introduced a bill Wednesday that would regulate the speed of electric scooters and how they must be stored after use. The council attempted to regulate e-scooters last year but the bill expired before any action was taken as they weren’t being used as often during the pandemic, explained Councilmember Sidney Katz. A public […]

Metro les dijo a los clientes que esperaran un servicio de trenes reducido al menos hasta el final de la semana. Todos los trenes de la serie 7000, aproximadamente el 60% de la flota de Metro, fueron retirados del servicio el lunes, mientras continúa la investigación por un descarrilamiento la semana pasada en la Línea […]