Montgomery Community Media

Un estudiante de 15 años de la escuela secundaria Northwood está detenido después de que se descubrió que llevó dos rondas de municiones a la escuela, el miércoles. Según la policía del condado de Montgomery, una pista anónima llevó al personal de la escuela secundaria a realizar una búsqueda personal, y allí se encontraron las […]

A 15-year-old Northwood High School student is in custody after it was discovered he brought two rounds of ammunition to school with him on Wednesday. According to Montgomery County Police, an anonymous tip led the high school staff to conduct a self-search, which is when the rounds of ammunition were found. The school then called […]

More than 11,000 Montgomery County Public Schools students will receive high school diplomas in commencement ceremonies this year. The high school commencement season is set to begin Wednesday, June 2, and will end Thursday, June 17. Last year, MCPS held virtual graduation ceremonies, but this year each school’s commencement ceremony will be in person and […]

Tres miembros del personal que trabajan en la escuela secundaria Dr. Martin Luther King, Jr. en Germantown dieron positivo por COVID-19, dijeron las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS), el lunes. El 15 de octubre fue el último día que uno de los empleados estuvo en la escuela, dijo MCPS en un mensaje comunitario. […]

Three staff members working at Dr. Martin Luther King, Jr. Middle School in Germantown have tested positive for COVID-19, Montgomery County Public Schools (MCPS) said Monday. Oct. 15 was the last day one of the employees was at the school, MCPS said in a community message. Anyone who worked with the three staff members has […]

Un miembro del personal de servicios de alimentación y nutrición de la escuela secundaria Northwood dio positivo por COVID-19, informó el viernes las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) en un comunicado de prensa. El empleado que trabaja con la distribución de comidas de la escuela, trabajó por última vez en el sitio de […]

A food and nutrition services staff member at Northwood High School has tested positive for COVID-19, Montgomery County Public Schools (MCPS) reported in a press release on Friday. The employee working with meal distribution from the school last worked at the Northwood distribution site on Thursday, Oct. 8. The staff member wore masks and gloves—consistent […]

Montgomery County is offering several ways to drop off mail-in ballots for the 2020 election. For those who request a mail-in-ballot, one option for returning the ballot is by placing it in one of the county’s secure ballot drop boxes. Montgomery County Board of Elections says, “Ballot drop off boxes are monitored and secured by […]

Montgomery County health officials have announced the winners of the first anti-vaping public service announcement youth contest, held earlier this year. The contest asked students to create an informative video about the dangers of vaping, including at least two health dangers associated with e-cigarettes and resources to help youth quit, according to a press release. […]

COVID-19 has caused a disruption in many festivities, including graduation ceremonies. To honor their graduates, Montgomery County Public Schools will hold a virtual universal graduation on June 7 at 6 p.m. This ceremony can be viewed on MCPS-TV (Comcast 34, Verizon 36, RCN 89) and on NBC COZI TV (Broadcast Digital 4-2 and on Cable). […]