COVID-19

September 20, 2021 | Andrea Sarralde

Albornoz Celebra el Anuncio de Pfizer sobre la Vacuna Covid-19 para Niños de 5 a 11 Años

La compañía Pfizer anunció en un comunicado de prensa el lunes que un ensayo mostró que su vacuna de covid-19 era segura y generó una respuesta de anticuerpos “robusta” en niños de 5 a 11 años. Tras el anuncio de Pfizer, el vicepresidente del Concejo del Condado de Montgomery Gabe Albornoz expresó, en la reunión […]

Read more

September 17, 2021 | Maryam Shahzad

Montgomery College Will Mandate COVID-19 Vaccinations for Staff and Students

Montgomery College will require staff and students to be fully vaccinated against COVID-19, per a release from the college. Exemptions are possible for medical and religious reasons. All faculty and staff must verify full vaccination status by Nov. 8 and all students by Jan. 7, 2022. Students who do not submit verification must apply for […]

Read more

September 16, 2021 | Andrea Sarralde

‘Hay buenas Razones para ser Cautelosos’ dice Elrich sobre la Guía de Salud de MCPS

Según la Academia Estadounidense de Pediatría, ha habido un aumento en los casos de COVID-19 entre los niños de todo el país. Mientras tanto, las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) continúan garantizando la seguridad de todos los estudiantes y el personal a través de numerosas medidas de seguridad. “Me alegré de que MCPS […]

Read more

September 16, 2021 | Jordan Lindsay

Elrich On MCPS Health Guidance: ‘Data Indicates There Are Good Reasons For Us To Be Cautious’

According to the American Academy of Pediatrics, there’s been an increase in COVID-19 cases among children nationwide. Meanwhile, Montgomery County Public Schools (MCPS) continues to ensure the safety of all students and staff through numerous safety measures. “I was glad that MCPS has begun rapid testing in the schools this week, and they are reducing […]

Read more

September 16, 2021 | Andrea Sarralde

Inquilinos Abogan por Proyecto de Ley que Extiende los Límites a los Aumentos de Alquiler

En julio, el concejal del condado de Montgomery Will Jawando presentó un proyecto de ley para extender los límites a los aumentos de alquiler, después de que finalice el estado de emergencia COVID-19. El estado de emergencia del gobernador Larry Hogan expiró en agosto y la estabilización actual de los alquileres del condado terminará en […]

Read more

September 15, 2021 | Maryam Shahzad

MCPS Introduces Five-Point Plan to Enhance COVID-19 Response

Montgomery County Public Schools (MCPS) updated its COVID-19 playbook with a new five-point plan, Interim Superintendent Dr. Monifa McKnight said during a virtual briefing in front of the county council Tuesday. McKnight designed the plan to enhance and strengthen COVID-19 measures and position MCPS to respond nimbly to the unexpected. The plan is as follows: […]

Read more

September 14, 2021 | Maryam Shahzad

Tenants Say Bill Extending Limits on Rent Increases Would be a Lifeline

In July, Montgomery County Councilmember Will Jawando introduced a bill to extend limits on rent increases after the COVID-19 State of Emergency ends. Gov. Larry Hogan’s State of Emergency expired in August and the county’s current rent stabilization will end in November, unless Jawando’s bill is passed and extends it to August of next year. […]

Read more

September 14, 2021 | Maryam Shahzad

MCPS Updates Quarantine Guidelines 

Montgomery County Public Schools (MCPS) has updated its COVID-19 quarantine guidelines. To summarize, in most situations, close contacts of symptomatic students will no longer be required to quarantine unless that student tests positive for COVID-19 or had a known exposure to someone with the virus, said Heather Dublinske, MCPS Coordinator for Student Welfare and Compliance. […]

Read more

September 14, 2021 | Andrea Sarralde

MCPS Sostendrá Conversaciones Virtuales para Despejar Dudas Sobre este Ciclo Escolar

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS, por sus siglas en inglés) presentarán tres conversaciones virtuales en vivo para ayudar a padres y guardianes a navegar este ciclo escolar y conocer los recursos y servicios disponibles para los estudiantes, según el comunicado de prensa de MCPS. Según MCPS, hay muchos padres y guardianes que […]

Read more

September 14, 2021 | Andrea Sarralde

El Concejo del Condado Regresa a Sesión Después del Receso de Verano

El Concejo del Condado de Montgomery celebra su primera sesión legislativa de otoño el martes de 9 a.m. a 2:30 p.m. El concejo ha estado en receso de verano desde principios de agosto. El vicepresidente del concejo, Gabe Albornoz, comenzó la sesión con motivo del 50 aniversario de Montgomery Soccer Inc., una organización de fútbol […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter