Montgomery Community Media

El Concejo del Condado de Montgomery, que actúa como Junta de Salud, considerará una regulación enmendada que restablecería un mandato del uso de la mascarilla para sitios interiores, si el condado mantiene siete días consecutivos de transmisión sustancial de coronavirus definida por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), en lugar de […]

The Montgomery County Council, sitting as the Board of Health, will consider an amended regulation that would reinstate an indoor mask mandate if the county maintains seven straight days of CDC-defined substantial coronavirus transmission, rather than one day. The county’s indoor mask mandate was lifted at 12:01 a.m. last Thursday following seven consecutive days of […]

Los funcionarios del condado  de Montgomery han dicho que, según las estimaciones del censo de EE. UU., alrededor de 95,000 a 105,000 residentes en todo el condado tienen entre 5 y 11 años de edad y serían elegibles de recibir la vacuna de Pfizer, recientemente aprobada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los […]

Montgomery County’s indoor mask mandate, which was lifted less than 72 hours ago, will now be reinstated at 12:01 a.m. Wednesday unless the County Council, acting as the Board of Health, votes on Tuesday to amend the regulation that dictated the decision to reinstate based on “substantial transmission.”  The County announced the decision Saturday night. […]

El mandato del uso de las mascarillas para sitios interiores en el condado de Montgomery probablemente se restablecerá a medida que el condado reingresó a la transmisión sustancial de coronavirus definida por los CDC, un día después de que se levantó el mandato. Con toda probabilidad, el mandato se restablecerá, dijo a MyMCM el viernes […]

Montgomery County’s indoor mask mandate will likely be reinstated as the county re-entered CDC-defined substantial coronavirus transmission one day after the mandate was lifted. In all likelihood, the mandate will be reinstated, Acting County Health Officer Dr. James Bridgers told MyMCM Friday. The county is also waiting for the CDC to update its data. A […]

La administradora de la ciudad de Gaithersburg, Tanisha Briley, anunció que la ciudad continuará con el requisito de que todos los visitantes mayores de dos años usen coberturas faciales y distancia física en todo momento mientras se encuentren en los espacios públicos de las instalaciones de la ciudad de Gaithersburg, independientemente del estado de vacunación. […]

Montgomery County’s indoor mask mandate was lifted as of 12:01 a.m. Thursday. The mandate was suspended after seven straight days of CDC-defined moderate COVID-19 transmission. Leaders said the mandate will be reinstated if the county hits substantial transmission again. Face coverings are still required in Montgomery County Public Schools (MCPS) and on public transportation. The […]

The City of Takoma Park continues to mandate the wearing of masks at its indoor city facilities despite Montgomery County rescinding its mask mandate as of 12:01 Thursday morning. On both Facebook and Twitter, Takoma Park posted that its mandate requiring the wearing of masks in all city buildings and facilities in the city did […]

With Montgomery County in the moderate range for transmission of COVID-19, the mask mandate is currently suspended. However, it is not rescinded and would return if rates climbed back into the substantial range for only one day, said Dr. James Bridgers, County Deputy Health Officer. “One day, one day, one day will reinstate the mask […]