Montgomery Community Media

Un incendio provocó la evacuación de los residentes de varias casas en Gaithersburg el lunes, pero nadie resultó herido. El incendio ocurrió en la cuadra 500 de Odenhal Avenue, cerca de Cedar Springs Street en Gaithersburg. Se informó que el accidente fue causado por una toma de corriente. Se instalaron rociadores residenciales y solo hubo […]

El Caucus Latino de Maryland sostendrá el martes 16 de febrero a las 6:00 p.m. una reunión virtual en español sobre la vacuna contra el Covid-19 y el proceso de vacunación en el estado. Según el Caucus, más de cuatrocientos mil personas han muerto y millones contagiados debido al Covid-19. “En esta sesión vamos hablar […]

Dado que los sitios de vacunación masiva de COVID-19 operan en el condado de Prince George y la ciudad de Baltimore, los líderes del condado de Montgomery quieren uno en su jurisdicción. Durante una reunión del concejo con funcionarios del departamento de salud estatal el martes, el oficial de salud del condado, el Dr. Travis […]

El Servicio Nacional de Meteorología (NWS, por sus siglas en inglés) ha emitido una advertencia de tiempo invernal para el Condado de Montgomery, desde las 7 p.m. el miércoles hasta las 10 a.m. el jueves. NWS reportó que hay una posibilidad de una a tres pulgadas de nieve que podría afectar el desplazamiento vehicular en […]

El martes durante una reunión del Concejo del Condado de Montgomery con funcionarios del departamento de salud estatal, la concejal Nancy Navarro destacó las preocupaciones de la traducción al español con respecto a PrepMod, el sistema estatal de programación de citas para la vacuna del COVID-19. El condado ha recibido comentarios sobre errores de traducción […]

Estadísticas de COVID-19 del condado de Montgomery del 9 de febrero El Departamento de Salud de Maryland informó de 202 nuevos casos de COVID-19 en el condado de Montgomery, el martes por la mañana. El recuento acumulado de casos del condado es 60,835. El condado informó el 5 de febrero que 222 personas fueron hospitalizadas […]

Estadísticas de COVID-19 del condado de Montgomery del 8 de febrero Desde el viernes 5 de febrero, el Departamento de Salud de Maryland ha informado 593 nuevos casos de COVID-19 en el condado de Montgomery: 195 el sábado, 244 el domingo y 154 el lunes. El recuento acumulativo de casos del condado es 60,633. El […]

El lunes 8 de febrero a las 7:00 p.m. en vivo y de manera virtual se llevará a cabo una conversación comunitaria sobre la vacuna y el proceso de vacunación Covid-19 en el condado de Montgomery. MyMCM conversó con Lorna Virgili, la portavoz hispana del condado y quien además será la moderadora del evento virtual, […]

La Comisión de Mujeres del Condado de Montgomery anunció que una mujer de origen Peruano y residente del área ganó el concurso “Crear Nuestro Nuevo Logotipo”. El logotipo de Sheelagh Ortega fue seleccionado por su “diseño limpio, moderno y por su representación única de las diversas mujeres que servimos en el Condado”, dice el comunicado […]

En la página de internet de la oficina del Ejecutivo del Condado de Montgomery, Marc Elrich despejó varias dudas sobre el proceso de vacunación Covid-19 en el condado, el jueves 4 de febrero.   En su mensaje, Elrich dice: “Una vez más, quiero intentar responder algunas de sus preguntas sobre las vacunas COVID-19”. Aquí las […]