Hola Montgomery

February 16, 2021 | Andrea Sarralde

Caucus Latino de Maryland Invita a una Reunión Virtual Sobre la Vacuna Covid-19

El Caucus Latino de Maryland sostendrá el martes 16 de febrero a las 6:00 p.m. una reunión virtual en español sobre la vacuna contra el Covid-19 y el proceso de vacunación en el estado. Según el Caucus, más de cuatrocientos mil personas han muerto y millones contagiados debido al Covid-19. “En esta sesión vamos hablar […]

Read more

February 11, 2021 | Andrea Sarralde

MCPS Espera 40% de sus Estudiantes en las Aulas

La Junta Escolar del condado de Montgomery acordó que los estudiantes de las escuelas públicas del condado (MCPS) podrán regresar a las aulas a partir del 1 de Marzo y de forma gradual. MyMCM conversó con Melissa Rivera, Portavoz de MCPS, sobre los planes del regreso a la escuela, tras el cierre temporal hace un […]

Read more

February 11, 2021 | Andrea Sarralde

Líderes Instan al Estado a Crear un Sitio de Vacunación Masiva en Montgomery

Dado que los sitios de vacunación masiva de COVID-19 operan en el condado de Prince George y la ciudad de Baltimore, los líderes del condado de Montgomery quieren uno en su jurisdicción. Durante una reunión del concejo con funcionarios del departamento de salud estatal el martes, el oficial de salud del condado, el Dr. Travis […]

Read more

February 10, 2021 | Michael Hernández

La Región está bajo Advertencia de Tiempo Invernal

El Servicio Nacional de Meteorología (NWS, por sus siglas en inglés) ha emitido una advertencia de tiempo invernal para el Condado de Montgomery, desde las 7 p.m. el miércoles hasta las 10 a.m. el jueves. NWS reportó que hay una posibilidad de una a tres pulgadas de nieve que podría afectar el desplazamiento vehicular en […]

Read more

February 10, 2021 | Michael Hernández

Navarro Critica la Traducción al Español del Sistema Estatal de Programación de Citas

El martes durante una reunión del Concejo del Condado de Montgomery con funcionarios del departamento de salud estatal, la concejal Nancy Navarro destacó las preocupaciones de la traducción al español con respecto a PrepMod, el sistema estatal de programación de citas para la vacuna del COVID-19. El condado ha recibido comentarios sobre errores de traducción […]

Read more

February 10, 2021 | Andrea Sarralde

MCPS Regresará al Aprendizaje en la Escuela el 1 de Marzo con un Enfoque Gradual

Los miembros de la Junta de Educación de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) acordaron el martes, por unanimidad, dar a los estudiantes la oportunidad de regresar al aula escolar comenzando con pequeños grupos de los estudiantes más vulnerables el 1 de marzo y continuando hasta el 26 de abril para los estudiantes […]

Read more

February 9, 2021 | Andrea Sarralde

Restaurantes en Montgomery Podrán Abrir en su Interior al 25% de Capacidad

El condado de Montgomery reanudará el servicio al interior de los restaurantes al 25% de su capacidad, a partir del domingo 14 de febrero a las 7 a.m. El concejo del condado votó 7-2 el martes para aprobar la orden ejecutiva del ejecutivo del condado Marc Elrich. Los clientes están limitados a un período de […]

Read more

February 9, 2021 | Andrea Sarralde

Evento Gratuito se Centrará en el Impacto de COVID-19 y la Salud Mental

El condado de Montgomery está llevando a cabo un evento en línea gratuito para discutir sobre la salud mental y la pandemia COVID-19, el miércoles 10 de febrero de 6 a 7:30 p.m. La conversación se centrará en los diferentes tipos de duelo que han sufrido los miembros de la comunidad durante el año pasado, […]

Read more

February 9, 2021 | Andrea Sarralde

En Montgomery y en Maryland las Tasas de Positividad de COVID Aumentan el Martes

Estadísticas de COVID-19 del condado de Montgomery del 9 de febrero El Departamento de Salud de Maryland informó de 202 nuevos casos de COVID-19 en el condado de Montgomery, el martes por la mañana. El recuento acumulado de casos del condado es 60,835. El condado informó el 5 de febrero que 222 personas fueron hospitalizadas […]

Read more

February 9, 2021 | Andrea Sarralde

Estudiante de Richard Montgomery fue Asesinado Mientras Ayudaba a un Amigo

El sospechoso arrestado en relación con el tiroteo fatal de un estudiante de Richard Montgomery High School el 6 de febrero le dijo a la policía del condado de Howard que le disparó a Simeon Mbuyu Mukuna, porque “sentía como si la víctima lo estuviera mirando con malicia y pensaba que la víctima le iba […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter