Montgomery Community Media

Una residente del condado de Montgomery pregunta sobre cómo adquirir un préstamo para ampliar su negocio de limpieza. En el Minuto Financiero de M&T Bank y Hola Montgomery, Jorge Juarez, Gerente Senior Bilingüe de la Sucursal de Gaithersburg de M&T Bank, responde a esta pregunta e invita al seminario de préstamos para pequeñas empresas, el […]

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomendaron el martes que los niños de entre 5 y 11 años reciban la vacuna pediátrica COVID-19 de Pfizer-BioNTech. La FDA autorizó la misma vacuna para uso de emergencia el 29 de octubre. De acuerdo con estos desarrollos, las Escuelas Públicas del Condado de […]

El Concejo votó unánimemente, el martes 2 de noviembre, para promulgar el Proyecto de Ley 30-21, Relaciones entre propietarios e inquilinos – Restricciones durante emergencias – Limitaciones extendidas contra los aumentos de alquiler y las tarifas atrasadas, ​​patrocinado por el Concejal Will Jawando. .@MoCoCouncilMD heard from renters just how burdensome the situation would become and […]

El teniente Daniel Friz del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) falleció poco después de la medianoche del lunes tras una colisión con un camión sobre la I-70 en Lisbon. Estaba fuera de servicio en el momento de su muerte. La Policía del Estado de Maryland continúa investigando el incidente. Friz comenzó a […]

El programa Shared Streets o Calles Compartidas, que comenzó durante la pandemia, se extenderá al menos hasta el mes de marzo. El Departamento de Transporte del Condado de Montgomery (MCDOT, por sus siglas en inglés) es el encargado de administrar el programa que permite a los residentes y negocios utilizar los espacios públicos para actividades […]

El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido una alerta de congelación para el 3 de noviembre desde las 2:00 am hasta las 10:00 am. Las bajas temperaturas podrían matar los cultivos, otra vegetación sensible y posiblemente dañar las tuberías exteriores desprotegidas. Freeze watch for Tuesday night expanded to include DC and Baltimore N&W suburbs and much […]

Los líderes de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) detallaron la guía de cuarentena COVID-19 actualizada para las escuelas, durante una conferencia de prensa virtual el lunes. La nueva guía entrará en vigencia el próximo lunes 8 de noviembre, dijo el Dr. McKnight, superintendente interina de MCPS. Los departamentos de salud y educación […]

En la reunión con los medios del lunes, el vicepresidente del concejo del condado de Montgomery Gabe Albornoz afirmó que se está investigando el fallecimiento de William Edilzer Cabrera Lozano, el menor de 11 años de edad que perdió la vida tras colapsar en la escuela primaria Farmland. NOTA PREVIA Estudiante Hispano de Quinto Grado […]

El Concejo del Condado de Montgomery, que actúa como Junta de Salud, considerará una regulación enmendada que restablecería un mandato del uso de la mascarilla para sitios interiores, si el condado mantiene siete días consecutivos de transmisión sustancial de coronavirus definida por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), en lugar de […]

Los funcionarios del condado  de Montgomery han dicho que, según las estimaciones del censo de EE. UU., alrededor de 95,000 a 105,000 residentes en todo el condado tienen entre 5 y 11 años de edad y serían elegibles de recibir la vacuna de Pfizer, recientemente aprobada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los […]