Montgomery Community Media

La policía del condado de Montgomery dice que un dueño de casa en Germantown mató a tiros a un presunto intruso el lunes por la noche. Oficiales del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) respondieron a una residencia en la cuadra 21000 de Futura Court después de que el propietario informara que un […]

El Dr. Travis Gayles, oficial de salud del condado de Montgomery, renuncia a su cargo a partir del 12 de septiembre. El ejecutivo del condado, Marc Elrich, anunció que Gayles le informó de su decisión el miércoles por la mañana. Gayles ocupó el cargo desde septiembre de 2017 y lideró la toma de decisiones de […]

“Creo que el futuro es desolador. Es un día triste para todos nosotros”, dijo el senador de Maryland Will Smith (D-20) sobre Afganistán, el país en el que sirvió seis meses como jefe de la rama de inteligencia en la Reserva de la Marina de los Estados Unidos. Parte de su responsabilidad en 2019 fue […]

Después de un cierre de 14 meses, el puente peatonal que conecta la estación de metro de Rockville con Rockville Town Center reabrió el lunes 16 de agosto. Según un comunicado de prensa de la ciudad de Rockville, el puente, que permite a los peatones cruzar la carretera Rockville Pike, se sometió recientemente a cinco […]

The annual Montgomery County Agricultural Fair opened its doors on Friday and it will run through Aug. 21. This year, the theme is “family fun for everyone” and it will feature farm animals, rides, food vendors, Monster Truck and Demolition Derby shows, and a COVID-19 vaccination clinic. MyMCM visited the fair on opening day and […]

Los niños menores de 12 años aún no pueden vacunarse contra el COVID-19, pero todavía necesitan las vacunas estándares para ir a la escuela este otoño. Si su hijo/a aún no ha recibido las vacunas requeridas, el personal de salud del condado de Montgomery se las administrará de forma gratuita. MSDE & @MDHealthDept are partnering […]

El martes fue el quinto aniversario de la explosión de los Apartamentos Flower Branch en Silver Spring. Líderes locales se reunieron para recordar a las siete víctimas que perdieron la vida la noche del 10 de agosto de 2016. El evento conmemorativo fue dirigido por Gustavo Torres, director ejecutivo de CASA, una organización que aboga […]

The Abuelina COVID-19 campaign was created by the team at Communications Shop as part of the initiative Por Nuestra Salud y Bienestar of the Montgomery County Government. The campaign was promoted by the Hispanic Councilmembers Nancy Navarro and Gabe Albornoz at the beginning of the COVID-19 pandemic. Abuelina, her husband Don Carlos, and now their […]

On the fifth anniversary of the Flower Branch Apartments explosion in Silver Spring, local leaders came together to remember the seven victims who lost their lives on the summer night of August 10, 2016. The remembrance event was led by Gustavo Torres, executive director of CASA, an organization that advocates for immigrants and Latinos. Torres […]

Alicia Deeny becomes the first woman principal at Richard Montgomery High School and the first Latina to take on this role at a high school level in MCPS, according to the school system. MyMCM spoke with Principal Deeny about her new position and the goals she wants to accomplish at Richard Montgomery HS.