Articles by Michael Hernández

August 9, 2021 | Michael Hernández

Pastor Hispano Acusado de Violación Sexual; la Policía Cree que hay más Víctimas

El Departamento de Policía de Takoma Park está instando a víctimas que puedan haber sido agredidas sexualmente por un pastor en Takoma Park a que interpongan una denuncia formal. Erick Odir Vidal Fuentes, 37, de Hyattsville, fue acusado de violación en segundo grado, delito sexual en cuarto grado y agresión en segundo grado. Vidal Fuentes […]

Read more

August 6, 2021 | Michael Hernández

Pastor Arrested for Sexual Assault; Police Urge More Victims to Come Forward

The Takoma Park Police Department is urging potential victims that may have been sexually assaulted by a pastor in Takoma Park to come forward. Erick Odir Vidal Fuentes, 37, of Hyattsville, was charged with second degree rape, fourth degree sex offense and second degree assault. Fuentes is the pastor at Iglesia Pentecostal El Fin Viene […]

Read more

August 6, 2021 | Michael Hernández

Pastor Hispano de Takoma Park es Acusado de Violación Sexual

La policía de Takoma Park arrestó al pastor de la Iglesia Pentecostal El Fin Viene, lo acusó de varios delitos sexuales y busca información sobre otras posibles víctimas. Erick Odir Vidal Fuentes, de 37 años, de Hyattsville, fue acusado de violación en segundo grado, delito sexual en cuarto grado y agresión en segundo grado. Según […]

Read more

August 2, 2021 | Michael Hernández

Hombre del Condado de Prince George es Acusado de Tiroteo Mortal en White Oak

  La policía del condado de Montgomery (MCPD, por sus siglas en inglés) acusó a un hombre del condado de Prince George de un tiroteo el 2 de julio en White Oak donde falleció Patrick Davion Gafford, de 25 años, quien, según la policía, se reunió con el sospechoso para cometer un robo. David Johnell […]

Read more

August 2, 2021 | Michael Hernández

La Ciudad de Gaithersburg Restablece el uso de Cubiertas Faciales en Espacios Cerrados

Seis semanas después de que la ciudad de Gaithersburg reabriera sus instalaciones y comunicará que las cubiertas faciales serían opcionales, la administradora de la ciudad, Tanisha Briley, anunció el lunes que se requerirán nuevamente las mascarillas y el distanciamiento físico en todas las instalaciones de la ciudad. Según un comunicado de prensa, el nuevo mandato […]

Read more

August 2, 2021 | Michael Hernández

Funcionarios del Condado Participarán en ‘National Night Out’

Impulsados por un año de protestas contra los tiroteos policiales y estudios sobre maneras de cambiar la forma en la que los policías hacen su trabajo en el condado, el martes como parte de National Night Out, el jefe de policía Marcus Jones, el sheriff Darren Popkin y el fiscal del estado del condado de […]

Read more

August 2, 2021 | Michael Hernández

Virtual College Conversation Aims to Connect Students of Color to Top Colleges

MCPS and the NAACP Parents’ Council hosts a virtual college conversation on Thursday, Aug. 5 from 6-8 p.m. This event aims to connect rising high school seniors of color to top colleges. The virtual conversation recognizes the unique challenges students of color face during the college admissions process. Attendees will have exposure to more selective […]

Read more

July 30, 2021 | Michael Hernández

Elrich Nombra a Cuatro Nuevos Directores de Centros de Servicios Regionales

El ejecutivo del condado, Marc Elrich, nombró a Luisa F. Cardona de Vence, Peter Fosselman, Jacob Newman y W. Gregory Wims como los nuevos Directores de Servicios Regionales para el condado de Montgomery. El concejo del condado aprobó los nombramientos el martes. Cardona de Vence trabajará en la oficina del Centro de Servicios Regionales de […]

Read more

July 30, 2021 | Michael Hernández

El Condado Podría Restablecer el Mandato de Uso de Mascarillas en los Espacios Cerrados

El ejecutivo del condado de Montgomery, Marc Elrich, quiere restablecer el mandato COVID-19 del uso de las mascarillas en lugares cerrados,  si la jurisdicción alcanza lo que Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) definen como “transmisión sustancial”: 50 casos nuevos por cada 100,000 residentes durante […]

Read more

July 27, 2021 | Michael Hernández

Bibliotecas del Condado Ofrecerán Talleres Gratuitos para Obtener Trabajo

Durante el mes de agosto, las Bibliotecas Públicas del Condado de Montgomery (MCPL, por sus siglas en inglés) ofrecerán talleres en línea gratuitos y sesiones individuales para emprendedores y solicitantes de empleo. Se llevarán a cabo los siguientes talleres: Estrategias de búsqueda de empleo (durante una pandemia) el 9 de agosto de 1 p.m. – […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter