Desde el inicio de la pandemia el UpCounty Hub ubicado en el Centro para las Artes BlackRock se convirtió en un espacio de apoyo para las familias más necesitas durante la crisis de salud. No sólo reparten alimentos, productos de primera necesidad, también exámenes y vacunas de Covid-19 e información clave para ayudar a la […]

La fundación Latino Education Advancement Fund (LEAF) se estableció en 2016 como una organización sin fines de lucro y, desde entonces, el número de padres y estudiantes que asisten a sus talleres y conferencias se ha triplicado, según se resalta en la página web de la organización. Como resultado, más estudiantes asisten a escuelas especializadas, […]

With the 2022 Gubernatorial Primary Election nine months away – Tuesday, June 28 to be exact – county officials are emphasizing the importance of residents being registered to vote. MyMCM spoke with Montgomery County Board of Elections (BOE) Public Information Officer Dr. Gilberto Zelaya about the importance of residents having up-to-date voter registration information and other […]

Se aproximan las elecciones primarias para gobernador de 2022,  en nueve meses, el martes 28 de junio serán las elecciones, y es vital que los residentes estén registrados para votar, según los funcionarios del condado, de lo contrario no podrán participar con su voto. MyMCM habló con el Oficial de Información Pública de la Junta Electoral […]

El Dr. Cesar Palacios, Director Ejecutivo de la Clínica Comunitaria Proyecto Salud, ha trabajado arduamente a través de los años para proveer servicios médicos a personas de escasos recursos.  La clínica ubicada en Wheaton mantuvo su compromiso con sus pacientes durante la pandemia del COVID-19 y no cerró ni un solo día. El doctor de […]

En Hola Montgomery El Podcast conversamos con Jorge Juarez, Gerente Senior Bilingüe de la oficina de Gaithersburg de M&T Bank sobre la importancia de aprender a manejar las finanzas en este país, los riesgos de no tener una cuenta bancaria y los beneficios de establecer una relación con una entidad financiera. Disponible Ahora en MyMCMedia, […]

Octubre es el mes nacional de concientización sobre violencia doméstica, y se estima que más de trece mil personas en Estados Unidos denunciaron haber sido acosadas, en sólo un año, según una encuesta nacional de violencia sexual y de pareja. MyMCM conversó con la Dra. Claudia Campos sobre las señales que identifican una situación de […]

Studio 501c3 host Kim Jones talks with Christopher Page, the executive director of the Conflict Resolution Center of Montgomery County (CRCMC). The center’s mission is to promote and provide collaborative problem-solving processes throughout Montgomery County. CRCMC offers free mediation services to anyone who works or resides in Montgomery County. They strive to help those in […]

International Walk to School Day encourages students to walk or bike to school and promotes safe practices and routes. Students at Summit Hall Elementary School in Gaithersburg arrived to a lively Walk to School Day event Wednesday morning. Montgomery County leaders, fire/rescue personnel and playful mascots interacted with children while promoting safe travel to school. […]

On Tuesday afternoon, Montgomery County Police arrested and charged a teen following multiple vehicle collisions and a pursuit involving a stolen vehicle in Chevy Chase. Police identified the suspect as 19-year-old Demontre Satterwhite-Walker of South East Washington, D.C., who faces charges including first-degree assault, as well as numerous traffic offenses. Authorities say officers responded to […]