Los líderes del condado de Montgomery abogaron por un sitio de votación anticipada en White Oak durante un evento comunitario con los residentes el lunes por la noche. El presidente del concejo, Tom Hucker, dijo que un sitio en White Oak es de sentido común. El área es el hogar de muchos votantes de bajos […]

Montgomery County Fire and Rescue saved a dog who fell into a 25-foot-deep well in Bethesda on Saturday, July 24. The dog, named Roxy, is a cattle dog and lab mix. Roxy’s owner, Melissa Swensrud of Bethesda, told MyMCM via a text message that she was taking Roxy and her two other dogs on a […]

Según los datos más recientes del gobierno del condado de Montgomery, los hispanos representan el 20% de la población y el 18.45% ha recibido al menos una dosis de la vacuna contra el Covid-19. El actual vicepresidente del concejo del condado de Montgomery Gabe Albornoz dijo, en su reunión semanal con la prensa del lunes, […]

Casey Aiken hosts the latest episode of 21 This Week. On this week’s show, Aiken and the panel discuss: It appears that Gov. Hogan’s push to expand the Capital Beltway and I-270 is gaining support. ( 0:57 ) Councilmember Will Jawando introduced a bill to extend pandemic limits on rent increases for a year. ( […]

René Pedraza del Prado, hijo de la poeta cubana laureada Pura del Prado, nos cuenta sobre la vida y legado de su madre, conocida como la poeta de la revolución, y lo que significa para él y sus familiares la coyuntura política en la isla y en EE.UU. marcada por protestas contra el régimen y […]

El Sargento Emmanuel “Manny” Meléndez-Díaz, un veterano del ejército que sirvió en Irak, tendrá un nuevo hogar especializado en Poolesville. Esto, gracias a la organización Homes for Our Troops. En diciembre de 2004, Meléndez-Díaz estaba trabajando en una patrulla de limpieza de carreteras cuando su vehículo golpeó un artefacto explosivo improvisado. La tragedia lo dejó […]

Watch a video preview of the next episode of 21 This Week, below: 21 This Week airs on Montgomery Channel 21 on Sundays at 11 a.m. and 7 p.m.; Mondays at noon and 8 p.m.; Tuesdays at 12:30 p.m. and 7:30 p.m.

Now that restrictions have eased in Montgomery County, some local small businesses are back into the swing of things and recovering from the economic impact of the COVID-19 pandemic. The The Angry Jerk, a Caribbean-style restaurant in downtown Silver Spring, happily joins the trend. The restaurant started welcoming customers Wednesday. MyMCM spoke with the owner, Takoma […]

Montgomery County wants to help residents get solar panels installed faster and the jurisdiction is joining a pilot to meet that goal. U.S. Secretary of Energy Jennifer Granholm joined Councilmember Will Jawando, U.S. Sen. Chris Van Hollen and homeowner Laura Morales at Morales’ Silver Spring residence to announce the county will pilot ‘SolarAPP+.’ The online […]

Stone Ridge School for the Sacred Heart can’t contain their excitement to watch alumnae Katie Ledecky and Phoebe Bacon swim in the Tokyo Olympics. More than 350 students returned to the the all-girls Catholic school’s campus in Bethesda on Monday, where they made quite the splash celebrating the former swimmers’ accomplishments. They made signs, held […]