Montgomery Community Media

Por tercera vez este mes, los funcionarios del condado de Montgomery izaron una bandera el domingo en celebración del Mes del Orgullo LGBTQ + (Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transgénero y Queer). El ejecutivo del condado Marc Elrich, el oficial de salud Dr. Travis Gayles, el concejal Will Jawando, la alcaldesa de Takoma Park Kate Stewart y […]

For the third time this month, a Pride flag was raised Sunday by Montgomery County officials. County Executive Marc Elrich, Health Officer Dr. Travis Gayles, Councilmember Will Jawando, Takoma Park Mayor Kate Stewart and Maryland Delegate Lorig Charkoudian joined other officials to raise a pride flag at Veterans Plaza in Downtown Silver Spring. Kicking off […]

El Concejo del Condado de Montgomery nombró el martes a Ken Hartman para el recién creado rol de director de asociaciones estratégicas y volvió a nombrar el cargo de inspector general a  Megan Davey Limarzi. Ambas personas recibieron el apoyo unánime. Hartman fue aprobado para ser el enlace entre el ejecutivo Marc Elrich, su oficina […]

Los líderes del condado de Montgomery lanzaron el jueves un nuevo programa piloto llamado “20 is plenty” (20 es suficiente) para reducir el límite de velocidad en carreteras seleccionadas a 20 millas por hora. El programa tiene como objetivo ayudar a mejorar la seguridad vial para peatones, ciclistas y automovilistas. Las cinco carreteras piloto están […]

Montgomery County leaders on Thursday launched a new pilot program called “20 is Plenty” to reduce the speed limit on select roads to 20 miles per hour. The program is intended to help improve road safety for pedestrians, bicyclists and motorists. The five pilot roads are in North Bethesda, Germantown and Long Branch. They are: […]

Wednesday’s vote by the National Capital Region Transportation Planning Board to remove the state’s proposed I-270, I-495 express toll lanes project from its air quality analysis dealt a serious blow to the future of the project. “In order to meet federal requirements and advance to the construction phase, regional projects must be included in the […]

Montgomery County Council is expected to allow health clubs to operate swimming pools without a lifeguard present. During its Tuesday meeting, the councilmembers held a public hearing on a bill that would eliminate the requirement for a lifeguard at pools that have a surface area greater than 2,500 square feet. Currently, that is the law […]

Esta semana, el condado de Montgomery actualizó la guía del uso de mascarillas o cubiertas faciales en edificios del gobierno local. “El uso de una mascarilla en la mayoría de las oficinas e instalaciones del condado es voluntario, en la mayoría de las situaciones para las personas que están completamente vacunadas”, dijo el ejecutivo del […]

El gobernador Larry Hogan y otros líderes visitaron Gaithersburg el jueves para recorrer el sitio de la futura sede mundial de Novavax. Hace más de un año, Novavax comenzó a desarrollar una vacuna COVID-19. Stan Erck, presidente y director ejecutivo de Novavax, dijo que Novavax está completando la fase tres de los ensayos de vacunas […]

Gov. Larry Hogan and other leaders visited Gaithersburg on Thursday to tour the site of Novavax’s future global headquarters. More than a year ago, Novavax began developing a promising COVID-19 vaccine. Stan Erck, the president and CEO of Novavax, said that Novavax is completing phase three of vaccine trials and results have been promising. “I’m happy to […]