Montgomery Community Media

Los líderes de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) detallaron la guía de cuarentena COVID-19 actualizada para las escuelas, durante una conferencia de prensa virtual el lunes. La nueva guía entrará en vigencia el próximo lunes 8 de noviembre, dijo el Dr. McKnight, superintendente interina de MCPS. Los departamentos de salud y educación […]

La organización Nueva Vida que por más de 20 años se ha dedicado a educar, apoyar y cuidar la salud de las mujeres latinas con cáncer, en el mes de octubre que es el mes de sensibilización del cáncer de seno, se han hecho aún más presentes para continuar con su misión. Como parte de […]

Octubre es el Mes de Concientización del Cáncer de Mama. La Organización Mundial de la Salud (OMS) lo ha declarado en todo el mundo con el objetivo de aumentar la atención y apoyo a la detección precoz y el tratamiento de esta enfermedad y el lunes 19 de octubre es el día internacional de la […]

Los últimos datos muestran un aumento en los casos de COVID-19 entre los jóvenes del condado de Montgomery. “Los casos de COVID han seguido aumentando entre los estudiantes, que ahora representan casi el 30% de todos los casos reportados en todo el estado”, dijo el ejecutivo del condado de Montgomery Marc Elrich durante su reunión […]

Tras casi un año y medio de clases virtuales, debido a la pandemia Covid-19, los estudiantes desde kínder hasta segundo grado de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery, están significativamente menos preparados para cumplir con los parámetros de competencia en matemáticas y alfabetización, comparado con los resultados obtenidos en años anteriores previos a la […]

El gobierno del condado de Montgomery informó el lunes que más del 80 por ciento de los empleados del condado de Montgomery han informado su estado de vacunación COVID-19 y la información ahora está disponible en el Portal de información COVID-19 del condado. De acuerdo con el Reglamento 19-975 de la Junta de Salud del […]

El Concejo del Condado de Montgomery, votó unánimemente el jueves para exigir que todos los residentes, independientemente del estado de vacunación, usen cubiertas faciales en espacios cerrados, una vez que el Condado de Montgomery se haya convertido en un área de “transmisión sustancial” de COVID-19. Residents can view the Board of Health regulation passed by […]

Desde hace un año, con el inicio de la pandemia Covid-19, el centro de ayuda conocido como UpCounty Hub, que opera en las instalaciones del Centro para las Artes Black Rock en Germantown, comenzó su tarea de apoyar a las familias más golpeadas por la crisis. Sin mucho pensarlo y con manos a la obra, […]

For nearly four decades, the non-profit organization Shepherd’s Table located in the heart of Silver Spring has offered food, clothes and basic services to low-income and homeless people in Montgomery County. In recent months, with the arrival of the COVID-19 pandemic, which has disproportionately hit vulnerable communities, the work of this organization became more imperative […]

Desde hace 37 años la organización sin fines de lucro Shepherd’s Table establecida en el corazón de Silver Spring, ofrece alimentos, ropa y servicios básicos a las personas de bajos recursos y personas sin hogar del condado de Montgomery. Ahora, con la llegada de la pandemia Covid-19, que ha golpeado de manera desproporcionada a las […]