condado de montgomery

May 6, 2020 | Andrea Sarralde

MCEDC Lanza Programa de Asistencia de Trabajo Remoto

La Corporación de Desarrollo Económico del Condado de Montgomery (MCEDC) administrará y otorgará subvenciones de hasta $ 2,500 a empresas elegibles del condado y organizaciones sin fines de lucro por equipos y software adquiridos, debido a la pandemia. Las solicitudes para las subvenciones se abren el 6 de mayo a las 10 a.m.en el sitio […]

Read more

May 6, 2020 | Andrea Sarralde

Encuentre la Guía de Votantes en Español en El Tiempo Latino

El 2 de junio son las elecciones primarias en el estado de Maryland, y la Liga de Mujeres Votantes del Condado de Montgomery lanzó, por primera vez, la guía del Votante en Español que se podrá encontrar como un suplemento del periódico El Tiempo Latino, en la edición del 8 de mayo. En la Guía […]

Read more

May 5, 2020 | Andrea Sarralde

Abiertas Solicitudes para el Programa de Subvención de Acceso a Alimentos

El condado de Montgomery está aceptando solicitudes para el programa “Covid-19 Emergency Food Access Grant” o Programa de Emergencia de Subvención de Acceso a Alimentos, hasta el mediodía del viernes 8 de mayo. Los fondos para el programa se utilizarán para proporcionar asistencia alimentaria y apoyar a las comunidades “difíciles de alcanzar” o vulnerables del […]

Read more

April 27, 2020 | Andrea Sarralde

Restaurantes Locales Intentan Salir a Flote Durante la Pandemia

El impacto económico provocado por la pandemia COVID-19 ha afectado a gran escala los negocios locales como restaurantes familiares que operan en el condado de Montgomery. La mayoría de los restaurantes, como La Casita Pupusería y Cocina, han tenido que transformar su modo de operación. Con venta de comida sólo para recoger o llevar a […]

Read more

April 25, 2020 | Andrea Sarralde

Programa de Ayuda para Empresarios Aceptará Solicitudes hasta el 25 de Abril

A través de un comunicado de prensa, el condado de Montgomery advirtió que El Programa de Becas de Emergencia de Salud Pública (PHEG, por sus siglas en inglés), el cual fue creado para ayudar a las empresas que han demostrado pérdidas significativas debido a la crisis de salud de COVID-19, dejará de aceptar solicitudes a […]

Read more

April 23, 2020 | Andrea Sarralde

Cambios en las Elecciones Primarias de Montgomery

El Doctor Gilberto Zelaya, Portavoz de la Junta de Elecciones del Condado de Montgomery, explica sobre los cambios presentados para las elecciones primarias del próximo 2 de junio, debido a la pandemia COVID-19. Zelaya advierte que no habrá voto anticipado como en elecciones anteriores e insta a los votantes a enviar su papeleta de votación […]

Read more

April 22, 2020 | Andrea Sarralde

El Concejo Aprueba $5 millones para Restaurantes y Tiendas Minoristas

El martes, el Concejo del Condado de Montgomery aprobó $5 millones para financiar el programa de Subsidios de Emergencia de Salud Pública, un programa que brinda asistencia a empresas locales que han sido afectadas por la crisis de salud de COVID-19. El Concejo aprobó por unanimidad la legislación, que fue “encabezada” por la concejal Nancy […]

Read more

April 13, 2020 | Andrea Sarralde

Silver Spring Entre las Áreas con Más Casos de COVID-19 en Maryland

El Departamento de Salud de Maryland (MDH) comenzó a publicar los números COVID-19 organizados por código postal, el domingo. Tres códigos postales de Silver Spring tienen la mayor concentración de casos en Maryland después de la ciudad de Baltimore con 153 casos (código postal 21215) y Lanham con 143 casos (20706). El código postal Silver […]

Read more

April 9, 2020 | Andrea Sarralde

Aumenta Venta de Bebidas Alcohólicas y el Riesgo de Violencia en el Hogar

Según los datos más recientes de Nielsen, las ventas de bebidas alcohólicas aumentaron 55% en las últimas semanas en Estados Unidos. Los productos de consumo de alcohol que más han registrado un aumento en sus ventas son el vino en un 66% y 42% en las cervezas. En el estado de Maryland, el gobernador Larry […]

Read more

March 28, 2020 | Andrea Sarralde

Casos de Coronavirus Aumentan a 255 en Montgomery, 992 en Maryland

El número de casos de coronavirus del condado de Montgomery ha aumentado a 255, según las cifras que el Departamento de Salud del estado publicó el sábado por la mañana. Hubo 127 casos el miércoles, que aumentaron a 164 el jueves y 208 el viernes. Los casos del condado de Montgomery se han duplicado desde […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter