Montgomery Community Media

Los tribunales piensan reanudar los casos de desalojo el 25 de julio y aproximadamente 145,000 residentes del estado de Maryland están en riesgo de perder sus hogares, según un comunicado emitido por la organización sin ánimo de lucro CASA. La coalición #CancelTheRent ha estado presionando al gobernador Larry Hogan para que alivie el pago del […]

La organización comunitaria CASA planea enviar al Gobernador de Maryland Larry Hogan una petición para detener los desalojos masivos. En la página web de CASA, la petición dice que: “mientras continuamos luchando por estas soluciones de alivio de vivienda de sentido común para inquilinos en el estado, únanse a nosotros para pedirle al gobernador Hogan […]

Montgomery College alumni Luz Chavez called today’s U.S. Supreme Court’s ruling that blocked the Trump Administration from dismantling a program that continues to allow her to stay in this country “a huge victory.” The Obama-era program has protected about 700,000 young people who graduated from high school or were honorably discharged from the military from […]

Free prepared meals will be distributed every Monday, Wednesday and Friday for the rest of June at North Gate Local Park in Aspen Hill. The Shepherd’s Table organization, in partnership with Casa De Maryland and the Office of Councilmember Evan Glass, will distribute cooked meals to those in need during this COVID-19 pandemic. “Beyond the […]

Según las cifras más recientes publicadas el primero de junio, por el gobierno del condado de Montgomery, el 40.1% de los fallecimientos por COVID-19 en el condado son hispanos. Mientras tanto, en el estado de Maryland, hasta la fecha, se han reportado 13,753 casos positivos de COVID-19 y 229 fallecimientos sólo de hispanos, lo que […]

Montgomery County has awarded $1.2 million food access grants to 38 community organizations that provide vulnerable residents with access to food assistance during the COVID-19 crisis. The organizations receiving grants include community, religious, and advocacy groups in the area, as well as ethnic grocery stores. The funding for ethnic grocery stores is intended to increase […]

Here are five things to know in Montgomery County for Monday, April 27. 1. Dance and Laughter for Total Wellness: Montgomery County Public Libraries offer numerous virtual programs for all ages. Find a list of the programs here. This zoom event at 11 a.m. is led by Kumud Mathur is intended for adults and seniors. […]

Gustavo Torres, Director Ejecutivo de la organización comunitaria CASA explica sobre el fondo de solidaridad que crearon para apoyar a las personas que no califican para recibir ayuda federal durante la pandemia de COVID-19. Así mismo, Torres habla sobre los derechos del inquilino, lo que deben hacer las personas que enfrentan ordenes de deportación y […]

Montgomery County Councilmember Gabe Albornoz led an emotional press conference denouncing the Supreme Court’s Jan. 27 “public charge” immigration decision. The 5-4 decision was voted on along party lines—the four judges appointed by Democratic presidents all voted “no.” It will make it more difficult for immigrants, who have used benefits like Medicaid and food stamps, […]

La organización comunitaria CASA alberga a aproximadamente 300 jornaleros, hombres y mujeres, latinos y africanos, no sólo para ayudarles a buscar trabajos dignos, justos y bien pagados sino también para capacitarlos en trabajos de construcción, enseñarles inglés, brindarles servicios legales y en general encaminarlos para entender el sistema en Estados Unidos y mejorar sus vidas […]