ACTUALIZACIÓN: Policía Aclara que Auto fue Robado y Víctima No Fue Baleada

Actualización, 3:15 p.m .: en un comunicado emitido a las 3:15 p.m., la policía del condado de Montgomery dice que el Suburu, un Impreza SW de 1999, fue denunciada como robada. La declaración también dice que el hombre herido en el asiento trasero del Subaru era un menor y solo sufrió lesiones por la colisión. No le dispararon.

“La evaluación inicial realizada por el Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery indicó que las lesiones del hombre podrían haber sido el resultado de un tiroteo. Después de un examen médico en un hospital local, se determinó que todas las lesiones fueron como resultado de la colisión de tráfico”, se lee en el comunicado.

Esto sigue siendo una investigación activa y en curso. Los detectives instan a cualquier persona con información a llamar a la Sección Central de Robo de Automóviles al 240-773-6370. Aquellos que deseen permanecer en el anonimato pueden llamar a Crime Solvers del Condado de Montgomery al número gratuito 1-866-411-TIPS (8477) o ingresar una sugerencia en línea. Crime Solvers pagará una recompensa en efectivo de hasta $ 10,000 por la información que se les proporcione que conduzca a un arresto por este delito.

NOTA PREVIA

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery tuiteó, el jueves por la mañana, que una persona recibió un disparo en Silver Spring en la cuadra 300 de Wayne Avenue.

La policía dijo que los oficiales llegaron al lugar a las 7:18 a.m. respondiendo a informes de una colisión. MCPD tuiteó que cuando los oficiales llegaron a la escena, dos personas huyeron de un vehículo, pero hallaron a una persona adicional dentro del vehículo, que parece ser la víctima de un tiroteo.

La policía afirma que la persona herida fue trasladada a un hospital local.

 

 

Like this post? Sign up for our Daily Update here.
Andrea Sarralde

About Andrea Sarralde

Andrea Sarralde is MyMCMedia’s bi-lingual content producer. She is a multi-media anchor, producer, and communications and social media specialist. You can reach Andrea by email at asarralde@mymcmedia.org, on Facebook @asarraldeTV, on Twitter @asarralde. Listen and subscribe to Andrea's Hola Montgomery podcast.

Comments

| Comments are closed.

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter