NIH Busca una Vacuna Contra el Coronavirus

Photo | Lydia Polimeni, National Institutes of Health (NIH)

El Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID) en Bethesda está trabajando arduamente para desarrollar una vacuna contra el coronavirus, aunque no se han reportado casos confirmados en Maryland, Washington, D.C. o Virginia.

El Centro de Investigación de Vacunas del NIAID, que forma parte de los Institutos Nacionales de Salud, está trabajando con la empresa de biotecnología Moderna, con sede en Massachusetts, “para desarrollar lo que se conoce como una vacuna ‘ARN mensajero’ para el nuevo coronavirus”, explicó la Dra. Kizzmekia Corbett, investigadora del centro de investigación de vacunas.

“Este tipo de vacuna basada en genes no contiene virus vivos o inactivos”, escribió en un correo electrónico. Los científicos están utilizando lo que aprendieron del SARS, el Síndrome Respiratorio Agudo Severo y el MERS, el Síndrome Respiratorio del Medio Oriente y otros virus, para moverse lo más rápido posible.

El personal del NIAID actualmente está investigando el virus y “desarrollando y probando diagnósticos, vacunas y tratamientos rápidos y en el punto de atención”, según NIH, “numerosos laboratorios de NIH están trabajando simultáneamente.

Están haciendo un buen progreso, y Corbett dijo que su departamento espera que una vacuna esté lista para pruebas clínicas “en los próximos meses”.

El primer paso será administrar la vacuna a adultos sanos para asegurarse de que sea segura y “pueda inducir una respuesta inmune”, dijo.

Según los Centros para el Control de Enfermedades, al 31 de enero, seis personas en los Estados Unidos han dado positivo por el coronavirus. Otras 114 personas fueron evaluadas pero sus resultados fueron negativos, y 121 resultados de pruebas estaban pendientes.

Si bien el riesgo de contraer el coronavirus es bajo, hay cosas que las personas pueden hacer para reducir sus posibilidades de enfermarse, y estas se muestran en el sitio web del condado. (https://montgomerycountymd.gov/OPI/alerts/coronavirus.html)

Esas recomendaciones incluyen lavarse las manos con frecuencia y cubrirse la boca y la nariz con un pañuelo o una manga al toser y estornudar.

Según los NIH, los coronavirus son una gran familia de virus que pueden causar enfermedades leves a moderadas en el tracto respiratorio superior, incluido el resfriado común.

Nota Previa:

Autoridades de Montgomery se Preparan ante Coronavirus

About Andrea Sarralde

Andrea Sarralde is MyMCMedia’s bi-lingual content producer. She is a multi-media anchor, producer, and communications and social media specialist. You can reach Andrea by email at asarralde@mymcmedia.org, on Facebook @asarraldeTV, on Twitter @asarralde. Listen and subscribe to Andrea's Hola Montgomery podcast.

View all posts by Andrea Sarralde