Cerrarán Algunas Calles de Bethesda en Apoyo a los Restaurantes y Tiendas

A partir del miércoles 10 de Junio, el Departamento de Transporte del Condado de Montgomery (MCDOT) cerrará algunas calles al tráfico vehicular en el Centro de Bethesda para permitir que los restaurantes y tiendas utilicen las calles para servicios de compras, comida y bebida al aire libre, según el comunicado del gobierno del condado.

Cortesía: MCDOT

El programa ‘Bethesda Streetery’ fue concebido por la Asociación Urbana de Bethesda (BUP por sus siglas en inglés) y constituirá el primer cierre de este tipo como parte del programa de ‘Shared Streets” de MCDOT.

A continuación las áreas que serán parte de la iniciativa y permanecerán abiertas de 11 a.m. a 10 p.m. todos los días:

• Norfolk Avenue, entre St. Elmo Avenue y Cordell Avenue.
• Norfolk Avenue, entre Cordell Avenue y Del Ray Avenue.
• Woodmont Avenue, entre Elm Street y Bethesda Avenue.
• Veterans Park, esquina de Norfolk Avenue y Woodmont Avenue.
• Cordell Avenue, entre el estacionamiento de Old Georgetown Road y Triangle Towers (el horario de ‘Bethesda Streetery’ en Cordell será de Miércoles a Domingo, de 4-10 p.m.)

“Me complace anunciar la exitosa colaboración entre MCDOT, la Asociación Urbana de Bethesda y otras agencias del Condado para llevar a cabo estos ajustes temporales en nuestras calles públicas mientras seguimos apoyando la recuperación económica,” dijo el Director de MCDOT, Chris Conklin, en el comunicado. “Esperamos que las áreas de servicio de comida al aire libre en Bethesda sean útiles para los negocios locales durante sus operaciones de reapertura y expansión de servicios. Nuestros ingenieros están en contacto constante con representantes de otros centros de actividad en el Condado para apoyar a otras regiones dentro del programa de ‘Shared Streets’ de manera similar en las próximas semanas”, añadió.

MCDOT tendrá mapas e información adicional disponibles en su sitio web de ‘Shared Streets’ en montgomerycountymd.gov/DOT/sharedstreets/

El sitio web incluye información sobre calles con acceso limitado en apoyo a negocios con servicios de comidas al aire libre outdoor dining y áreas para recoger productos afuera de restaurantes y tiendas curbside pickup zones, informa el comunicado.

About Andrea Sarralde

Andrea Sarralde is MyMCMedia’s bi-lingual content producer. She is a multi-media anchor, producer, and communications and social media specialist. You can reach Andrea by email at asarralde@mymcmedia.org, on Facebook @asarraldeTV, on Twitter @asarralde. Listen and subscribe to Andrea's Hola Montgomery podcast.

View all posts by Andrea Sarralde