Public Safety

February 10, 2021 | Gracie Tanner

Takoma Park COVID-19 Testing Canceled Feb. 10

Takoma Park’s free biweekly COVID-19 testing was canceled Wednesday, Feb. 10 at the Takoma Park Recreation Center. Testing is normally available every Wednesday and Saturday from 10 a.m. to 5 p.m. at the recreation center on New Hampshire Avenue. The City of Takoma Park has not stated a reason as to why the testing was […]

Read more

February 9, 2021 | Andrea Sarralde

En Montgomery y en Maryland las Tasas de Positividad de COVID Aumentan el Martes

Estadísticas de COVID-19 del condado de Montgomery del 9 de febrero El Departamento de Salud de Maryland informó de 202 nuevos casos de COVID-19 en el condado de Montgomery, el martes por la mañana. El recuento acumulado de casos del condado es 60,835. El condado informó el 5 de febrero que 222 personas fueron hospitalizadas […]

Read more

February 9, 2021 | Andrea Sarralde

Estudiante de Richard Montgomery fue Asesinado Mientras Ayudaba a un Amigo

El sospechoso arrestado en relación con el tiroteo fatal de un estudiante de Richard Montgomery High School el 6 de febrero le dijo a la policía del condado de Howard que le disparó a Simeon Mbuyu Mukuna, porque “sentía como si la víctima lo estuviera mirando con malicia y pensaba que la víctima le iba […]

Read more

February 9, 2021 | Michelle Queen

Montgomery, Maryland COVID Positivity Rates Increase Tuesday

Montgomery County COVID-19 Statistics for Feb. 9 The Maryland Department of Health reported 202 new COVID-19 cases in Montgomery County Tuesday morning. The county’s cumulative case count is 60,835. The county reported on Feb. 5 that 222 people were hospitalized with COVID-19 in Montgomery County. Montgomery County recorded four new coronavirus-related fatalities Tuesday, bringing the death […]

Read more

February 9, 2021 | Suzanne Pollak

Richard Montgomery Student Killed While Helping a Friend

The suspect arrested in connection with the fatal shooting of a Richard Montgomery High School student Feb. 6 told Howard County Police that he shot Simeon Mbuyu Mukuna, because “he felt as though the victim was looking at him with malice and thought the victim was going to try to harm him.” He also told […]

Read more

February 8, 2021 | Maryam Shahzad

Police: Sheriff’s Deputy Shoots, Kills Laytonsville Man Who Was ‘Driving Erratically’

A Laytonsville man was shot and killed by a Montgomery County Sheriff’s deputy Saturday, according to a Montgomery County Police Department (MCPD) statement. Police say several 911 calls were received around 8:01 a.m. Saturday morning to report collisions in the 6000 block of MD-108, or Olney Laytonsville Road, between Riggs and Fieldcrest Roads. Callers said […]

Read more

February 8, 2021 | Andrea Sarralde

Estudiante de la Escuela Richard Montgomery es Asesinado a Tiros

Simeon Mbuyu Mukuna, un estudiante de Richard Montgomery High School quien recibió un disparo mortal el 6 de febrero, fue recordado por su director como “un estudiante maravilloso que tuvo un impacto positivo en quienes lo rodeaban, y lo extrañaremos mucho”. El director Damon Monteleone recordó “su sonrisa magnética, sentido del humor y amor por […]

Read more

February 8, 2021 | Andrea Sarralde

Más de 50 Personas Desplazadas tras Incendio en Gaithersburg

Varias familias fueron desplazadas después de que un incendio dejara a más de 50 adultos, niños y mascotas sin hogar en Gaithersburg, el domingo. Según el portavoz del Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery (MCFRS), Pete Piringer, el incendio tuvo lugar en la cuadra 100 de Duvall Lane. El incendio fue de […]

Read more

February 8, 2021 | Suzanne Pollak

Richard Montgomery Student Athlete Fatally Shot Feb. 6

Simeon Mbuyu Mukuna, a Richard Montgomery High School student who was fatally shot Feb. 6, was remembered by his principal as “a wonderful student who had a positive impact on those around him, and he will be greatly missed.” Principal Damon Monteleone recalled “his magnetic smile, sense of humor, and love of soccer.” Mukuna, 18, […]

Read more

February 8, 2021 | Gracie Tanner

Vaccines Available for Veterans Ages 65 and Older

The Department of Veterans Affairs is now vaccinating individuals who served in the military ages 65 and older. The VA is also vaccinating younger veterans if a person has several pre-existing conditions, is homeless, lives in a group home, is on renal dialysis or uses a wheelchair. Veterans already receiving healthcare from the VA are […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter