Montgomery Community Media

Luego de un apuñalamiento en Montgomery Blair High School el lunes, un familiar del sospechoso, también de 16 años de edad, fue arrestado. El estudiante, fue puesto bajo custodia policial después de llevar un cuchillo al campus escolar de Silver Spring, el martes. En el asalto del lunes, Maycol Coyoy, de 16 años, fue acusado […]

Montgomery County Police Department released surveillance video showing two separate burglaries that occurred at a synagogue in Silver Spring on Sept. 21 and Oct. 31. Police are asking the public for help identifying the men in the videos. According to a statement from MCPD, the two burglaries occurred at the synagogue located in the 1000 […]

The principals of Bethesda-Chevy Chase and Walter Johnson High Schools sent letters home to families Monday addressing “several serious incidents” that took place after a playoff football game between the two schools on Friday. “The alleged behaviors are alarming and unacceptable and not aligned with either school’s guidelines for responsible behavior,” B-CC Principal Shelton Mooney […]

Following a stabbing at Montgomery Blair High School on Monday, a relative of the 16-year old suspect has also been arrested. The relative, also a juvenile, was taken into police custody after bringing a knife onto the Silver Spring school campus Tuesday. In Monday’s assault, Maycol Coyoy, 16, is charged as an adult following the […]

Un estudiante de 16 años de la escuela secundaria Montgomery Blair está siendo acusado como adulto después de presuntamente apuñalar a otro estudiante en el estacionamiento de una escuela el lunes, según la policía del condado de Montgomery (MCPD). Maycol Coyoy de Silver Spring está acusado de intento de asesinato en segundo grado, asalto en […]

A 16-year-old Montgomery Blair High School student is being charged as an adult after allegedly stabbing another student in a school parking lot Monday, according to Montgomery County Police (MCPD). Maycol Coyoy of Silver Spring is charged with attempted second-degree murder, first-degree assault and reckless endangerment, police said. The victim, also a juvenile, was taken […]

Los oficiales del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) llevan una banda de luto negra sólida sobre sus insignias de policía en honor a su compañero, el teniente Daniel Friz, quien falleció la semana pasada. Friz murió en una colisión con un camión en la I-70 en Lisboa, poco después de la medianoche […]

Montgomery County Police Department’s Major Crimes Division is investigating an attempted kidnapping that occurred in Gaithersburg on Nov. 3. According to a police statement, officers were dispatched to the 800 block of Hidden Marsh Street Nov. 3 because of an attempted kidnapping report. Officers spoke to the victim, a woman, who said she was waiting […]

Montgomery County Police Department released surveillance images of three men connected to the armed robbery of a 7-Eleven in Rockville. Police ask the public to contact the Major Crimes Division if they have any information about the men in the photos. According to an MCPD statement, on Oct. 31 at around 6:30 a.m., officers from […]

Un sospechoso está bajo custodia policial, anunció el jefe de policía del condado de Montgomery, Marcus Jones, en su cuenta de Twitter. The suspect from this morning’s Blair HS incident is in police custody. Thanks to our officers for their quick work. — Marcus Jones (@mcpdChief) November 8, 2021 El lunes en la mañana, un […]