Montgomery Community Media

Comptroller Peter Franchot says more needs to be done to help Marylanders struggling throughout the COVID-19 pandemic. Franchot estimates that to be about a third of Maryland residents. In a recent response to the Senate’s amendments regarding Governor Hogan’s RELIEF Act of 2021, Franchot commended Senate President Ferguson and senators for proposing additional much-needed aid. […]

Varias familias fueron desplazadas después de que un incendio dejara a más de 50 adultos, niños y mascotas sin hogar en Gaithersburg, el domingo. Según el portavoz del Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery (MCFRS), Pete Piringer, el incendio tuvo lugar en la cuadra 100 de Duvall Lane. El incendio fue de […]

Casey Aiken hosts the latest episode of 21 This Week. On this week’s show, Aiken and the panel discuss: Challenges with the COVID-19 vaccination process in the county and state. ( 1:09 ) Montgomery County plans to lift the restriction on indoor dining in restaurants. ( 7:09 ) County public schools plan to open school buildings […]

Los propietarios del condado de Montgomery no pueden notificar a los inquilinos sobre cualquier aumento de alquiler superior al 1.4%. Según un comunicado de prensa del condado, “La Ley de alivio para inquilinos COVID-19 de 2020 prohíbe a los propietarios notificar a los inquilinos sobre un aumento de alquiler superior al VRG [Pauta de alquiler […]

Landlords in Montgomery County cannot notify tenants of any rent increase greater than 1.4%. According to a news release from the county, “The COVID-19 Renter Relief Act of 2020 prohibits landlords from notifying tenants of a rent increase greater than the VRG [Voluntary Rent Guideline] during the COVID-19 emergency and for 90 days after the […]

Several families were displaced after a fire left more than 50 adults, children, and pets without homes in Gaithersburg on Sunday. According to Montgomery County Fire and Rescue Service (MCFRS) Spokesman Pete Piringer, the fire took place on the 100 block of Duvall Lane. The fire was electrical in nature and began on the second […]

El más reciente Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad (MMWR, por siglas en ingles) de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) publicado el 2 de febrero de 2021, revela las disparidades raciales y étnicas en la prevalencia del estrés y la preocupación, las condiciones de salud mental y el aumento del […]

Montgomery County’s Reimagining Public Safety Task Force released 87 recommendations for public safety and the police department in a comprehensive report Thursday. The task force was created by County Executive Marc Elrich in August 2020. According to the report, members were asked to address policing practices that lead to racial injustices and give recommendations for […]

El lunes 8 de febrero a las 7:00 p.m. en vivo y de manera virtual se llevará a cabo una conversación comunitaria sobre la vacuna y el proceso de vacunación Covid-19 en el condado de Montgomery. MyMCM conversó con Lorna Virgili, la portavoz hispana del condado y quien además será la moderadora del evento virtual, […]

La Comisión de Mujeres del Condado de Montgomery anunció que una mujer de origen Peruano y residente del área ganó el concurso “Crear Nuestro Nuevo Logotipo”. El logotipo de Sheelagh Ortega fue seleccionado por su “diseño limpio, moderno y por su representación única de las diversas mujeres que servimos en el Condado”, dice el comunicado […]