Montgomery Community Media

El gobernador Larry Hogan anunció el jueves en una conferencia de prensa que el estado de Maryland ha lanzado un plan de equidad para las vacunas de COVID-19. “Hoy, para fortalecer todos los meses de esfuerzo exhaustivo, estamos anunciando el primer plan de operaciones de equidad de vacunas de cualquier estado en los Estados Unidos […]

Vaccination clinics operated by the Montgomery County Department of Health and Human Services are now offering COVID-19 vaccines to residents 65 to 74 year olds and essential workers, according to a press release. Essential workers in this priority group include transit workers, teachers, child care workers and individuals with developmental disabilities. In the past few […]

El Condado de Montgomery organizará una conversación de manera virtual con enfoque en la prevención del suicidio y la salud mental, el miércoles 10 de marzo de  6:00 p.m. a 7:30 pm. La sesión es parte de Wellness Community Events: Healing and Holding On—One Conversation at a Time for the Community, una serie de charlas […]

El ex director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), el Dr. Robert Redfield, se une al equipo de respuesta al coronavirus de Maryland como asesor principal de salud pública. El gobernador Larry Hogan hizo el anuncio en compañía de Redfield, el martes en una […]

La organización comunitaria CASA está ofreciendo becas a los residentes del condado de Montgomery que no pueden pagar la tarifa de solicitud de naturalización del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). La beca de ciudadanía proporciona hasta $300 en ayuda para compensar la tarifa de $725 para los solicitantes elegibles. Además […]

Casi el 90% de la clase de 2020 de las escuelas públicas del condado de Montgomery (MCPS) se graduó después de cuatro años, lo que representó un aumento del 0.6% sobre la clase de 2019, que se situó en el 88.7%. La tasa de graduación de la clase de 2020 fue de 89.3%, según datos […]

El Departamento de Recreación del Condado de Montgomery reabrirá ocho centros recreativos communications a partir del lunes 1 de marzo, según un comunicado emitido por el condado.  Los siguientes centros abrirán de manera limitada:  Bauer Drive, Damascus, Nancy H. Dacek North Potomac, Jane E. Lawton, Plum Gar, Potomac, Praisner  y White Oak. Según el condado, los residentes podrán programar una cita para […]

“Nunca hemos tenido siete homicidios en un mes en el condado de Montgomery que cualquier [persona] pueda recordar”, dijo el Jefe de la Policía del Condado de Montgomery (MCPD), Marcus Jones, durante una reunión del Comité de Seguridad Pública del Concejo. Según los informes anuales de MCPD sobre delincuencia y seguridad, el número de homicidios […]

A principios de esta semana una mujer hispana del área fue anunciada como la ganadora del cartel anual del Festival y Desfile de Artes de Wheaton. Mirian Fuentes-Romero, residente de Takoma Park y estudiante del Maryland Institute College of Art (MICA), fue seleccionada como ganadora, y su diseño se utilizará para el festival de septiembre […]

A local college student was announced as the winner of the annual Wheaton Arts Parade and Festival poster earlier this week. Mirian Fuentes-Romero, a Takoma Park resident and student at the Maryland Institute College of Art (MICA), was selected as the winner and her design will be used for the September festival that highlights the […]