Montgomery Community Media

Durante una entrevista en The Politics Hour con Kojo Nnamdi en WAMU, el presidente del concejo, Tom Hucker, dijo que se postulará para el puesto de ejecutivo del condado. “Estoy planeando postularme, pero ahora estoy concentrado en terminar mi mandato en el Concejo del Condado”. Marc Elrich buscará la reelección. También se postulan el concejal […]

  Un video de vigilancia publicado el viernes por el Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) muestra a dos sospechosos vinculados a un asalto en primer grado el 1 de noviembre, en Silver Spring. Los oficiales del 4to Distrito respondieron a un asalto reportado en la cuadra 12100 de Georgia Avenue alrededor de […]

El Concejo del Condado de Montgomery sostendrá una audiencia pública el martes 30 de noviembre a las 7 p.m. para escuchar comentarios de los residente sobre Montgomery Prospera 2050 (Thrive Montgomery), una enmienda al Plan General de 1964, actualizada por última vez en 1993. El actual vicepresidente del Concejo del Condado de Montgomery Gabe Albornoz […]

La policía de Gaithersburg y los oficiales del Distrito 6 del condado de Montgomery respondieron a un tiroteo fatal, el miércoles por la noche en Lakeforest Mall. La policía del condado de Montgomery (MCPD) emitió un comunicado el jueves por la tarde confirmando que Terrance Donte Dimes, de 29 años, fue la víctima del tiroteo. […]

La población del condado de Montgomery ahora es de 1.062.000, según el censo de EE. UU. 2020. Hace una década, era 971,177. El personal del Consejo de Gobiernos Metropolitano de Washington revisó los datos del censo de 2020 en su reunión del miércoles y concluyó que menos de la mitad de la población en el […]

Today is Thursday, Nov. 11, and here are five things to know in Montgomery County. 1. Montgomery County Observes Veteran’s Day Holiday: Take a look at what’s opening and what’s closed today here. 2. Van Hollen to Keynote Veterans Day Remembrance Ceremony: At 11:00 a.m. U.S. Senator Chris Van Hollen (D-Md.) will provide keynote remarks at the Silver […]

This week violent incidents were reported on public schools’ premises, most recently the arrest of a 16-year-old student at Montgomery Blair High School. The arrest occurred after the stabbing of another student in the school parking lot. Council Vice-president Gabe Albornoz talked to MyMCM about the importance of ensuring safety and security for the students […]

Luego de un apuñalamiento en Montgomery Blair High School el lunes, un familiar del sospechoso, también de 16 años de edad, fue arrestado. El estudiante, fue puesto bajo custodia policial después de llevar un cuchillo al campus escolar de Silver Spring, el martes. En el asalto del lunes, Maycol Coyoy, de 16 años, fue acusado […]

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) anunciaron el martes que el Consejo de Educación aprobó una resolución para cerrar todas las escuelas y oficinas el miércoles, 24 de noviembre, el día antes del Día de Acción de Gracias. Según MCPS, el 24 de noviembre estaba originalmente programado para ser un día de media […]

Por primera vez el Ejecutivo del Condado de Montgomery, Marc Elrich, organizará un Foro sobre el Presupuesto Operativo del Año Fiscal 2023 en español, para buscar opiniones y escuchar las prioridades de los residentes latinos del condado, según informa la oficina del Ejecutivo. El foro se llevará a cabo el martes 9 de noviembre de […]