Articles by Andrea Sarralde

April 16, 2020 | Andrea Sarralde

Nueva Legislación Prohíbe Aumento de Alquiler Durante Crisis de Salud

Una sensación de alivio para los inquilinos en el Condado de Montgomery en medio de esta catastrófica emergencia de salud. Un proyecto de ley recientemente presentado evitaría que los propietarios aumenten el alquiler durante la pandemia COIVD-19. El concejal del condado de Montgomery, Will Jawando, plantó el martes la Ley 18-20, la Ley de Ayuda […]

Read more

April 15, 2020 | Andrea Sarralde

Empresarios de Montgomery Ya Pueden Aplicar para Ayuda Financiera

El Condado de Montgomery comenzó a aceptar solicitudes de Subsidio de Emergencia de Salud Pública (PHEG), el miércoles por la tarde. El programa PHEG está diseñado para ayudar a las empresas con fines de lucro y sin fines de lucro con 100 empleados o menos, durante la actual pandemia COVID-19. Las empresas sin empleados, incluidos […]

Read more

April 14, 2020 | Andrea Sarralde

Gayles: Pico en los Casos COVID-19 Puede Ocurrir La Próxima Semana

Algunos modelos de COVID-19 sugieren que el pico de casos en el Condado de Montgomery ocurrirá dentro de la próxima semana, dijo el Dr. Travis Gayles, Jefe de Servicios de Salud Pública del Condado de Montgomery. “Pico” se refiere al número máximo de muertes y casos en un día. Gayles dijo que el Departamento de […]

Read more

April 14, 2020 | Andrea Sarralde

Joven Estudiante Atrapado en El Salvador por la Pandemia

Joseph Olmo, un joven estudiante de periodismo del área metropolitana de Washington DC, lleva un poco más de un mes en El Salvador sin poder salir del país debido a la pandemia COVID-19. Su familia reside en el estado de Maryland, y lo que se convirtió en un viaje de vacaciones ha definitivamente cambiado su […]

Read more

April 14, 2020 | Andrea Sarralde

Participe Virtualmente en Audiencias del Concejo de Montgomery

El Concejo del Condado de Montgomery realizará dos audiencias públicas el jueves 16 de abril a la 1:30 y 7 p.m. sobre el presupuesto operativo del año fiscal 2021 del condado de Montgomery. El Concejo invita a sus residentes que brinden testimonio en vivo de forma remota a través de llamadas telefónicas en las audiencias […]

Read more

April 13, 2020 | Andrea Sarralde

Silver Spring Entre las Áreas con Más Casos de COVID-19 en Maryland

El Departamento de Salud de Maryland (MDH) comenzó a publicar los números COVID-19 organizados por código postal, el domingo. Tres códigos postales de Silver Spring tienen la mayor concentración de casos en Maryland después de la ciudad de Baltimore con 153 casos (código postal 21215) y Lanham con 143 casos (20706). El código postal Silver […]

Read more

April 13, 2020 | Andrea Sarralde

Advertencia de Tornado hasta el Lunes en la Noche

La mayor parte del estado de Maryland, incluido el condado de Montgomery, está bajo vigilancia de tornados hasta las 6 p.m. de este lunes 13 de abril. El Servicio Meteorológico Nacional aconseja a los residentes que estén alerta ante las condiciones climáticas que cambian rápidamente y que se refugien si se emite una advertencia. A […]

Read more

April 13, 2020 | Andrea Sarralde

Clase de Reclutamiento de MCFRS Suspendida por Casos de Coronavirus

La clase de reclutamiento de bomberos y rescate del condado de Montgomery ha sido suspendida temporalmente, en medio de la pandemia de COVID-19. El jefe de MCFRS, Scott Goldstein, dice que tres participantes resultaron sintomáticos la semana pasada, mientras estaban en la academia de entrenamiento. Las autoridades dicen que una persona dio positivo por COVID-19 […]

Read more

April 11, 2020 | Andrea Sarralde

Ayuda Durante la Crisis para Quienes son Parte del Programa SNAP

En respuesta a la pandemia de COVID-19, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) aprobó la solicitud de Maryland de emitir pagos SNAP de emergencia a los hogares actualmente inscritos para abril y mayo de 2020, así se informa a través de un comunicado emitido el viernes 10 de abril por parte del […]

Read more

April 10, 2020 | Andrea Sarralde

$600 Semanales Además de los Beneficios Actuales de Desempleo

El Departamento de Trabajo de Maryland recibió más de 108,000 reclamos de seguro de desempleo durante la semana pasada, y 240,000 en el último mes. Eso es más que el número total de reclamos presentados en 2019, dijo el gobernador Larry Hogan en una conferencia de prensa, el viernes. “Estos no son solo números. Cada […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter