Una Persona fue Atropellada Fatalmente por un Tren de Carga en Gaithersburg

Un tren de carga de CSX atropelló fatalmente a una persona en Gaithersburg el sábado por la noche.

Alrededor de 10:19 de la noche, un tren atropelló a una persona en los rieles cerca de la calle de Quince Orchard, dijo la portavoz de transporte de CSX, Sheriee Bowman. El servicio de bomberos y rescate del condado de Montgomery County (MCFRS) respondió a la escena y confirmó que la persona falleció.

La declaración de CSX:

Alrededor de 10:19 el sábado por la noche, un tren de CSX golpeó a una persona en los rieles oeste de paso elevado cerca a la calle de Quince Orchard en Gaithersburg, MD. El departamento de bomberos y rescate de condado de Montgomery respondió a la escena y confirmó que la persona tuvo una herida mortal. Trabajadores de CSX continuan apoyando a la policía local en su investigación de este incidente. Agradecemos la respuesta pronta brindada por las autoridades locales y extendemos nuestros pensamientos a los afectados por este trágico evento.

Update – Gaithersburg, MD – CSX RR tracks IAO Quince Orchard Rd/Rt124 IAO MM23, CSX RR traffic STOPPED both directions, train stopped, North & South @mcfrs lookouts established, 1 pedestrian w/ traumatic injury, appears to have succumbed to inj, no transport, PD on scene https://t.co/Fj1uc7eEen

— Pete Piringer (@mcfrsPIO) June 27, 2021

About Maya Rosenberg

Maya Rosenberg was a rising senior at the University of Maryland during the summer of 2021. She was studying journalism and public policy with a minor in Spanish. As a Montgomery County native, she was incredibly excited to spend her summer reporting for MyMCMedia.

View all posts by Maya Rosenberg