Montgomery Community Media

Las Bibliotecas Públicas del Condado de Montgomery reabrirán su sucursal de Germantown el sábado 16 de octubre. La sucursal se cerró el 24 de abril por renovaciones, como parte del programa de actualización de la biblioteca. Los funcionarios del condado dicen que la biblioteca de Germantown renovada “incluye nuevos escritorios ergonómicos de circulación, renovación de […]

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) darán la bienvenida a más de 160,000 estudiantes la próxima semana cuando comience el año escolar. Aproximadamente 3,500 de esos estudiantes solicitaron ingresar a la academia virtual del sistema escolar, según funcionarios de MCPS. Mientras tanto, la tabla de datos del condado de Montgomery muestra que los […]

Los centros para personas de la tercera edad, en todo el condado de Montgomery, reabrirán a partir del 14 de junio. De los siete centros, las locaciones de Wheaton y White Oak seguirán siendo lugares de vacunación COVID-19, por ahora. El ejecutivo del condado, Marc Elrich, desglosa qué instalaciones brindarán servicios para personas mayores en […]

Seis bibliotecas del condado de Montgomery abrieron sus puertas el martes al mediodía después de casi 15 meses de estar totalmente cerradas o abiertas parcialmente. Los usuarios de la bibliotecas fueron recibidos con carteles y globos de bienvenida. “Hoy es el comienzo. Es muy emocionante”, dijo la directora de la biblioteca, Anita Vassallo. “Estamos muy […]

A medida que más residentes se vacunen contra el Covid-19, las ciudades de Rockville y Gaithersburg anunciaron que sus centros para personas mayores reabrirán el 14 de junio. El condado de Montgomery anunció previamente que dos de sus siete centros para personas de la tercera edad también reabrirán el 14 de junio: Holiday Park Center […]

A partir del sábado 15 de mayo, todos los establecimientos de comidas al interior y al aire libre de Maryland, incluidos los restaurantes y bares, podrán reanudar sus operaciones normales, anunció el gobernador Larry Hogan en una conferencia de prensa el miércoles. Así mismo, todos los lugares de entretenimiento, artes y deportes al aire libre, […]

El Concejo del Condado de Montgomery aprobó una nueva estrategia de reapertura gradual que entrará en vigencia el martes 27 a las 5 pm. Ahora que más del 50% de los residentes del condado han recibido al menos una dosis de la vacuna COVID-19, se aliviarán muchas restricciones de seguridad. Estos son algunos de los […]

A medida que más personas reciben la vacuna contra el coronavirus, la vida comienza a parecerse a una “nueva normalidad”: los niños regresan a las aulas, la gente come afuera y los centros de recreación permiten que algunos clientes usen sus instalaciones. En vista de que se cesan las restricciones para los establecimientos, los edificios […]

El ejecutivo del condado de Montgomery, Marc Elrich, pidió un “equilibrio cuidadoso continuo” para reducir la propagación del COVID-19. En un comunicado emitido el jueves, Elrich señaló el anuncio del gobernador Larry Hogan de que a partir del 12 de marzo pondría fin a muchas de las restricciones y límites de capacidad que se han […]

El anuncio del gobernador de Maryland Larry Hogan sobre que el estado estaba reduciendo las restricciones y pasando a la Fase 3 “nos ha tomado nuevamente por sorpresa”, tuiteó el ejecutivo del condado de Montgomery Marc Elrich. Con 97 nuevos casos de COVID-19 en el condado el martes, y sin tiempo para revisar la orden […]