pandemia

November 3, 2021 | Andrea Sarralde

MCPS Ofrecerá Vacunas COVID-19 Para Niños de 5 a 11 Años; Pediatra Despeja Dudas

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomendaron el martes que los niños de entre 5 y 11 años reciban la vacuna pediátrica COVID-19 de Pfizer-BioNTech. La FDA autorizó la misma vacuna para uso de emergencia el 29 de octubre. De acuerdo con estos desarrollos, las Escuelas Públicas del Condado de […]

Read more

November 2, 2021 | Andrea Sarralde

Programa de ‘Calles Compartidas’ se Extiende al Menos Hasta Marzo 2022

El programa Shared Streets o Calles Compartidas, que comenzó durante la pandemia, se extenderá al menos hasta el mes de marzo. El Departamento de Transporte del Condado de Montgomery (MCDOT, por sus siglas en inglés) es el encargado de administrar el programa que permite a los residentes y negocios utilizar los espacios públicos para actividades […]

Read more

November 2, 2021 | Andrea Sarralde

MCPS Actualiza los Requisitos de Cuarentena para Estudiantes

Los líderes de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) detallaron la guía de cuarentena COVID-19 actualizada para las escuelas, durante una conferencia de prensa virtual el lunes. La nueva guía entrará en vigencia el próximo lunes 8 de noviembre, dijo el Dr. McKnight, superintendente interina de MCPS. Los departamentos de salud y educación […]

Read more

November 1, 2021 | Andrea Sarralde

FDA Aprueba Vacuna Pfizer para Menores de 5 a 11 Años y el Condado Afirma Estar Preparado

Los funcionarios del condado  de Montgomery han dicho que, según las estimaciones del censo de EE. UU., alrededor de 95,000 a 105,000 residentes en todo el condado tienen entre 5 y 11 años de edad y serían elegibles de recibir la vacuna de Pfizer, recientemente aprobada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los […]

Read more

November 1, 2021 | Andrea Sarralde

Nuevo Libro para Niños de Claudia Yelin Trata el Tema de la Pandemia y es Ilustrado por su Nieta

La psicóloga y escritora Claudia Yelin da a conocer su más reciente libro animado “Seguros en Casa” que trata el tema de la pandemia. Esta vez la acompaña su nieta Lulú, quien es la artista detrás de las ilustraciones. NOTA PREVIA Hola Montgomery El Podcast – Argentina Escribe sobre Inmigración, Mujeres y Más  

Read more

October 30, 2021 | Andrea Sarralde

Es Probable que se Restablezca el Mandato del Uso de la Mascarilla

El mandato del uso de las mascarillas para sitios interiores en el condado de Montgomery probablemente se restablecerá a medida que el condado reingresó a la transmisión sustancial de coronavirus definida por los CDC, un día después de que se levantó el mandato. Con toda probabilidad, el mandato se restablecerá, dijo a MyMCM el viernes […]

Read more

October 29, 2021 | Andrea Sarralde

Takoma Park, Gaithersburg, MCPS y otros Continúan con el Mandato del Uso de las Mascarillas

La administradora de la ciudad de Gaithersburg, Tanisha Briley, anunció que la ciudad continuará con el requisito de que todos los visitantes mayores de dos años usen coberturas faciales y distancia física en todo momento mientras se encuentren en los espacios públicos de las instalaciones de la ciudad de Gaithersburg, independientemente del estado de vacunación. […]

Read more

October 28, 2021 | Andrea Sarralde

13 Parques del Condado Obtienen Permisos para Consumir Bebidas Alcohólicas

El programa conocido como Picnic in the Park  se re estableció para permitir el consumo de alcohol en 13 parques en todo el condado. Aquí la lista de los parques autorizados por el condado:  Carroll Knolls Local Park Acorn Urban Park Ellsworth Urban Park Elm Street Urban Park Flower Avenue Urban Park Germantown Town Center […]

Read more

October 26, 2021 | Andrea Sarralde

El Estado se Prepara para Vacunar a Menores de 5 a 11 Años de Edad

El Dr. Anthony Fauci dijo en una entrevista con ABC This Week que las vacunas probablemente estarán disponibles para los niños de 5 a 11 años en noviembre. Con la expectativa de que los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) recomienden y aprueben la vacuna para niños la próxima semana, el gobernador […]

Read more

October 25, 2021 | Andrea Sarralde

¿Quién es Elegible para una Vacuna de Refuerzo en Maryland?

El gobernador Larry Hogan dijo en una conferencia de prensa el lunes que alrededor de 1.4 millones de residentes de Maryland ahora son elegibles para una nueva dosis de la vacuna, desde que los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) aprobaron oficialmente los refuerzos de COVID-19 para Moderna y Johnson & Johnson. […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter