off duty police

July 16, 2019 | Andrea Sarralde

Rescatistas fuera de servicio le salvan la vida a pareja en Colesville

Dos Oficiales de Montgomery, que se encontraban fuera de servicio, salvan a una pareja de Colesville que estaba atrapada dentro de su casa en las llamas Dos rescatistas, que no estaban en servicio, un oficial de policía y un teniente de bomberos, rescataron a una pareja de su casa en en llamas ubicada en Colesville, […]

Read more

July 16, 2019 | Deirdre Byrne

Off-Duty First Responders Rescue Colesville Couple From Burning Home

Off-Duty Montgomery County Officers Saved Colesville Couple From Fire Two off-duty first responders — a police officer and a fire lieutenant — rescued a couple from a Colesville house fire on Tuesday morning. Sgt. Scott Brooks, a patrol sergeant for the Silver Spring police district, was driving to work on New Hampshire Avenue at around […]

Read more

January 3, 2013 | Staff Writer

photo of police tape

Off Duty Cop Helps Nab Suspects

Montgomery County police are investigating an attempted armed robbery that occurred on Jan. 1 in Rockville. It happened at approximately 5:48 p.m. on New Year’s Day in the 5800 block of Nicholson Lane. According to police, the victim had left White Flint Mall and was walking along Nicholson Lane when she was approached by three suspects […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter