Montgomery Community Media

El programa Halloween SoberRide 2019 del Programa Regional de Alcohol de Washington (WRAP) ofrece transporte gratuito a través del servicio de Lyft para evitar que los conductores beban y se pongan al volante. El servicio gratuito está disponible a partir de las 10 p.m. Sábado 26 de octubre hasta las 4 a.m. Domingo 27 de […]

The Washington Regional Alcohol Program’s (WRAP) 2019 Halloween SoberRide program is offering free Lyft rides to keep drivers from drinking and getting behind the wheel. The free service is available from 10 p.m. Saturday, October 26 until 4 a.m. Sunday, October 27. Nearly half of the U.S. Highway deaths during the Halloween season involve drunk […]

Montgomery County detectives released a surveillance video of a suspect believed to have burglarized a church in Chevy Chase. The video shows a shirtless man eating packaged food and drinking bottled water taken from a donation box in the church. According to police, the man broke into Chevy Chase Methodist Church, located at 7001 Connecticut […]

La policía del condado de Montgomery está buscando a un hombre que se cree que robó dos bancos de Rockville, en menos de una semana. El 9 de octubre alrededor de las 10:00 a.m., un hombre ingresó al Old Line Bank en 1801 Rockville Pike y pasó una nota anunciando un robo. El sospechoso exigió […]

Dos estudiantes de escuelas públicas del condado de Montgomery (MCPS) están bajo investigación policial por presuntamente irrumpir en las cuentas en línea de los estudiantes de Wheaton High School. Los sospechosos piratearon el sistema de preparación para la universidad Naviance y robaron datos personales, y relacionados con la escuela de 1.344 estudiantes. La información a […]

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery emitió un comunicado el martes por la noche, que resalta que la muerte del oficial Thomas J. Bomba ha sido declarada como un suicidio. El lunes por la mañana, la policía fue enviada a un estacionamiento ubicado en Ellsworth Drive y Fenton Street en Silver Spring después […]

Montgomery County Police Department released a statement Tuesday evening, stating Officer Thomas J. Bomba’s death has been ruled a suicide. On Monday morning, police were dispatched to a parking garage located at Ellsworth Drive and Fenton Street in Silver Spring after reports that Bomba, 37, encountered “disorderly” subjects on the top floor. When police arrived at the […]

Today is Tuesday, Oct. 15. Here are five things to know in Montgomery County. 1.County Council in Session: Montgomery County Council will be in session today starting at 9:30 a.m. Click here to view the agenda. 2. Affordable Housing and School Construction Legislation Introduction: Councilmember Evan Glass will hold a press conference discussing his new […]

Montgomery County Public Schools issued a Shelter-In-Place for three schools on Monday after a police officer was shot in downtown Silver Spring. Silver Spring International Middle School, East Silver Spring Elementary School, and Sligo Creek Elementary School used the Shelter-In-Place safety procedure Monday morning after a Montgomery County Police officer was shot at a parking […]

Los detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery están investigando un asalto que tuvo lugar dentro de un salón de cejas en Westfield Wheaton Mall. El 1 de octubre, la policía dijo que tres mujeres adultas que trabajan en el Brow Art Salon ubicado dentro del centro comercial fueron abordadas por el sospechoso […]