Montgomery Community Media

La policía del condado de Montgomery continúa investigando un incidente que ocurrió en el río Potomac el 31 de mayo. Según los detectives, los testigos revelaron que Franky Smith Gonzales Sapaico, de 26 años, de Springfield, Virginia, estaba nadando en el río en el área de Scott’s Run cuando se sumergió y nunca volvió a […]

Montgomery County Police continue to investigate a drowning that happened in the Potomac River on May 31. According to detectives, witnesses revealed that 26-year-old Franky Smith Gonzales Sapaico of Springfield, Virginia, was swimming in the river in the area of Scott’s Run when he went underwater and never resurfaced. Managed Search and Operations Team officers […]

While on The Politics Hour with Kojo Nnamdi radio show, County Council President Tom Hucker said he thought Montgomery County should settle with the family of the East Silver Spring Elementary School student who was subjected to a barrage of verbal abuse from two Montgomery County police officers as school staff stood by. “I think […]

Montgomery County Police Department is investigating the theft of a food truck taken in the area of Brookeville Road in Silver Spring. Police released photos of a Turner’s Beltway Bistro food truck and say that the truck was taken on May 31. Patisserie Manuel, a French bakery located at 8810 Brookville Road, posted on Facebook […]

El conductor residente de Olney que se declaró culpable de homicidio vehicular en la trágica muerte del oficial de policía del condado de Montgomery de 24 años, Noah Leotta, fue liberado de prisión el viernes, después de cumplir solo un poco más de la mitad de su sentencia de 10 años. Un portavoz de Maryland […]

The Olney drunk driver who pled guilty to vehicular manslaughter in the tragic death of 24-year-old Montgomery County Police Officer Noah Leotta was released from prison Friday, after only serving slightly more than half of his 10-year sentence. A spokesperson at Maryland Correctional Training Center in Hagerstown told MyMCM, “Yes, he has already been released.” […]

Montgomery County Police Department is searching for a Gaithersburg teenager and is requesting the public’s help finding him. According to a police statement, 13-year-old Majai Williams left his home—located on Prism Place—at around 2:30 p.m. Monday, and was riding a red bicycle. Concern for Missing Gaithersburg Juvenile For additional details, visit: https://t.co/aU7x3aQILK pic.twitter.com/cOxmP9xMTJ — Montgomery […]

Tres personas murieron luego de una colisión en Aspen Hill el viernes, dijo la Policía del Condado de Montgomery (MCPD). Los cuerpos de Martha Luise Ross, de 78 años, y Joan Williams Jenkins, de 91, fueron declarados sin vida en el lugar de los hechos, dijo MCPD en un comunicado. Karl Neil Ross, de 86 […]

Three people died following a collision in Aspen Hill on Friday, Montgomery County Police (MCPD) said. Martha Luise Ross, 78, and Joan Williams Jenkins, 91, were pronounced deceased at the scene Friday, MCPD said in a statement. Karl Neil Ross, 86, was taken to a hospital and succumbed to his serious injuries on Sunday, police […]

To address the rapidly increasing incidents of carjackings, the U. S. Attorney’s Office for Maryland announced a new regional carjacking task force that will cover Montgomery and Prince George’s counties as well as Washington, D.C. Acting United States Attorney for the District of Maryland Jonathan Lenzner announced the task force, noting it was designed to promote […]