MCFRS

March 4, 2020 | Andrea Sarralde

Recuerde Adelantar el Reloj el Domingo

Recuerde Cambiar la Hora de su Reloj El horario de verano comienza el domingo por la mañana, 8 de marzo a las 2 a.m. Recuerde revisar sus relojes y adelantarlos una hora antes de irse a dormir el sábado por la noche. Muchos dispositivos electrónicos se ajustan automáticamente cuando comienza o termina el horario de […]

Read more

March 2, 2020 | Andrea Sarralde

Incendio en Sandy Spring Desplaza a Familia

Un incendio arrasó una casa de Sandy Spring el lunes alrededor de las 4:30 a.m. Los funcionarios de los Servicios de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery dicen que había dos personas dentro de la vivienda en ese momento, pero salieron a tiempo y no sufrieron heridas. Alrededor de 75 bomberos respondieron al incendio […]

Read more

March 2, 2020 | Jordan Lindsay

Early Morning Sandy Spring House Fire Displaces Family

A fire ravaged through a Sandy Spring home on Monday around 4:30 a.m. Officials with Montgomery County Fire and Rescue Services say there were two people inside at the time, but they got out in time and had no injuries. About 75 firefighters responded to the home on the 18500 block of Brooke Road near […]

Read more

February 28, 2020 | Jordan Lindsay

County First Responders Share Coronavirus Preventative Measures

As the Coronavirus [COVID-19] continues to impact the world, Montgomery County first responders say they are prepared and have preventative measures in place in case the virus has a local impact. Montgomery County Fire and Rescue Services has had an infectious disease task force in place in a joint effort with Montgomery County Health and […]

Read more

February 25, 2020 | Andrea Sarralde

Hombre Atropellado por Tren de Metro en Rockville

Un hombre se está recuperando de serias lesiones después de ser atropellado por un tren WMATA Metro, el martes por la mañana. El incidente ocurrió a eso de las 5:40 a.m., cerca de la estación de Rockville en el área de la Escuela Católica de St. Mary, según un video publicado en Twitter por el […]

Read more

February 25, 2020 | Andrea Sarralde

Perros Rescatados de Incendio en Gaithersburg

Un gran incendio arrasó con una casa en Oak Shade Road, cerca de Ramsdell Court en Gaithersburg, alrededor de las 10 a.m., así informó el Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery. 68 Oak Shade Rd. Near Ramsdell Court, Gaithersburg, townhouse FFs approaching scene w/ heavy smoke showing — Pete Piringer (@mcfrsPIO) February […]

Read more

February 25, 2020 | Alexandra Macia

Dogs Rescued From Gaithersburg Townhouse Fire

A large fire broke out at a townhouse on Oak Shade Road near Ramsdell Court in Gaithersburg at around 10 a.m, reported Montgomery County’s Fire and Rescue Service. 68 Oak Shade Rd. Near Ramsdell Court, Gaithersburg, townhouse FFs approaching scene w/ heavy smoke showing — Pete Piringer (@mcfrsPIO) February 25, 2020 Firefighters initially arrived at […]

Read more

February 25, 2020 | Jordan Lindsay

Man Struck by Metro Train in Rockville Recovering From Traumatic Injuries

A man is recovering from traumatic injuries after being struck by a WMATA Metro train on Tuesday morning. It happened shortly around 5:40 a.m. near the Rockville station in the area of  St. Mary’s Catholic School according to a video posted on Twitter by Montgomery County Fire and Rescue Services Spokesperson, Pete Piringer. Piringer said […]

Read more

February 20, 2020 | Alexandra Macia

Montgomery County is Working to Improve Long ER Wait Times

Maryland currently has the longest emergency room wait times in the country, according to Captain Ben Kaufman with Emergency Medical Services. This refers to the time spent in the ER before being admitted to the hospital or sent home. “Our hospitals are overcrowded, our emergency rooms are taxed and Maryland is actually last in terms […]

Read more

February 10, 2020 | Michelle Queen

Firefighters Rescue Unconscious Man From Silver Spring House Fire

Firefighters rescued an unconscious man from the second floor of a burning home early Saturday morning. The home is located on the 200 block of Plymouth Street in Silver Spring. According to Pete Piringer, spokesperson for Montgomery County Fire and Rescue Services, firefighters responded to a 9-1-1 call from a passing neighbor around 9:30 a.m. […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter