Lt. Lesley Owens

July 16, 2019 | Andrea Sarralde

Rescatistas fuera de servicio le salvan la vida a pareja en Colesville

Dos Oficiales de Montgomery, que se encontraban fuera de servicio, salvan a una pareja de Colesville que estaba atrapada dentro de su casa en las llamas Dos rescatistas, que no estaban en servicio, un oficial de policía y un teniente de bomberos, rescataron a una pareja de su casa en en llamas ubicada en Colesville, […]

Read more

July 16, 2019 | Deirdre Byrne

Off-Duty First Responders Rescue Colesville Couple From Burning Home

Off-Duty Montgomery County Officers Saved Colesville Couple From Fire Two off-duty first responders — a police officer and a fire lieutenant — rescued a couple from a Colesville house fire on Tuesday morning. Sgt. Scott Brooks, a patrol sergeant for the Silver Spring police district, was driving to work on New Hampshire Avenue at around […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter