Montgomery Community Media

Los números más recientes de septiembre indican que el 63 por ciento de los nuevos casos de Covid-19 en el condado de Montgomery son hispanos, una comunidad que representa el 20 por ciento de la población del condado, pero que tiene el número más alto de infecciones. A pesar de que el porcentaje es aún […]

La activista comunitaria Grace Rivera-Oven no dudo un segundo en ponerse manos a la obra, desde el inicio de la pandemia Covid-19, para ayudar a las familias necesitadas del condado de Montgomery. Al ver la necesidad por falta de alimentos, pérdida de empleo, falta de seguro médico y el incremento de casos de coronavirus en […]

El 6 de Octubre, el Concejo del Condado de Montgomery celebrará el Mes de la Herencia Hispana de manera virtual. El evento está organizado por la Concejal Nancy Navarro, el Concejal Gabe Albornoz y el Presidente del Concejo Sidney Katz. La celebración será un homenaje a los héroes locales por su servicio a la comunidad […]

September 15 marks the beginning of Hispanic Heritage Month. It runs through October 15 each year and is a time to recognize and celebrate the contributions, culture and history of the Latin American community in the United States. During the month-long celebration, many activities take place such as festivals, art shows, conferences, community meetings, and […]

El Mes de la Herencia Hispana empieza el 15 de Septiembre hasta el 15 de Octubre cada año. Es un periodo para reconocer y celebrar las contribuciones, cultura e historia de la comunidad Latinoamericana. Durante este mes se celebra a escala nacional con festivales, muestras de arte, conferencias, reuniones comunitarias, y mucho más; sin embargo, […]

La Delegada estatal Joseline Peña-Melnyk critica la decisión del Gobernador Larry Hogan de no enviar a los votantes registrados la aplicación de forma automática para poder ejercer su voto por correo. Peña-Melnyk afirma que “en las elecciones primarias de Maryland se demostró un alto porcentaje de demócratas que ejercieron su voto por correo, y que […]

Alfredo Bravo de Rueda, un inmigrante peruano que reside en el condado de Montgomery, cuenta sobre su libro, la historia de “Gatito Inmeegrante”.

El Ejecutivo del condado de Montgomery Marc Elrich junto a los Concejales Gabe Albornoz y Nancy Navarro, la Directora de la Iniciativa Latina de Salud del condado Sonia Mora, además de expertos en temas de salud y recursos para la comunidad, respondieron las inquietudes de los residentes que se conectaron en vivo, el jueves 30 […]

El Concejo del Condado de Montgomery aprobó en pleno, el martes 28, $5.59 millones de dólares para hacer realidad la iniciativa “Por Nuestra Salud y Bienestar” patrocinada por los dos concejales hispanos Gabe Albornoz y Nancy Navarro. Dicha iniciativa tiene el objetivo de desplegar recursos de salud que sean culturalmente competentes, pruebas COVID-19 y educación […]

El Concejal Gabe Albornoz del condado de Montgomery dice que se trata de una emergencia la situación por la que atraviesa la comunidad hispana en particular con cifras alarmantes y desproporcionadas de casos de Covid-19 en el condado, y en la región. Según el periódico The Washington Post, el 74 por ciento de los casos […]