familia

November 16, 2021 | Andrea Sarralde

Buscan Voluntarios para el Desfile del Día de Acción de Gracias en Silver Spring

El condado de Montgomery invita a las personas que estén interesadas en participar en el desfile del Día de Acción de Gracias a que se ofrezcan como voluntarios. El desfile siempre busca voluntarios para ser muñecos de nieve, cascanueces y pingüinos en el desfile o para guiar globos. El Desfile de Acción de Gracias del […]

Read more

November 16, 2021 | Andrea Sarralde

Regresa la Exhibición del Jardín de Luces en Brookside Gardens en Wheaton

La exhibición Garden of Lights regresará a Brookside Gardens el viernes luego de una pausa de un año, debido a la pandemia Covid-19, según Montgomery Parks. La exhibición, ahora en su 23 ° año, es una tradición de invierno en el condado. Es una experiencia al aire libre donde las familias pueden disfrutar de coloridas […]

Read more

November 1, 2021 | Andrea Sarralde

Nuevo Libro para Niños de Claudia Yelin Trata el Tema de la Pandemia y es Ilustrado por su Nieta

La psicóloga y escritora Claudia Yelin da a conocer su más reciente libro animado “Seguros en Casa” que trata el tema de la pandemia. Esta vez la acompaña su nieta Lulú, quien es la artista detrás de las ilustraciones. NOTA PREVIA Hola Montgomery El Podcast – Argentina Escribe sobre Inmigración, Mujeres y Más  

Read more

October 28, 2021 | Andrea Sarralde

‘HalloWheaton’ Evento Gratis en la Nueva Plaza Marian Fryer el 30 de Octubre

El condado de Montgomery invita a sus residentes al evento gratuito “HalloWheaton” que se llevará a cabo en la nueva Plaza Marian Fryer, en el centro de Wheaton desde el mediodía hasta las 4:00 p.m. el sábado 30 de octubre. La Plaza Marian Fryer está ubicada en 2424 Reedie Drive en el distrito comercial del […]

Read more

October 15, 2021 | Andrea Sarralde

Actividades de Otoño para Toda la Familia en Montgomery

El Departamento de Recreación del condado de Montgomery está organizando eventos familiares para disfrutar durante la temporada de otoño. Los eventos se llevarán a cabo en centros de recreación comunitarios e instalaciones acuáticas ubicadas en todo el condado. Los eventos especiales incluyen: Viernes 22 de octubre y sábado 23 de octubre de 9:30 a.  7 […]

Read more

October 11, 2021 | Andrea Sarralde

Desde el 12 de Octubre Puede Obtener Boletas para la Exhibición de Luces de Brookside Gardens

La tradición de la temporada de invierno de Montgomery Parks y Brookside Gardens abrirá nuevamente el 19 de noviembre de 2021. La exhibición estará abierta todas las noches hasta el 2 de enero de 2022, excepto del 22 al 25 de noviembre y del 24 al 25 de diciembre de 2021. Más de un millón […]

Read more

May 12, 2021 | Andrea Sarralde

Evento Virtual en Español Sobre las Relaciones Familiares Durante la Pandemia

El 19 de mayo de 6:00 p.m. a 7:30 p.m. el condado de Montgomery sostendrá un reunión virtual gratuita para todos sus residentes sobre cómo afrontar los desafíos de las relaciones familiares durante la pandemia. El evento será en español con la posibilidad de subtítulos en otros idiomas a través de la plataforma digital Teams […]

Read more

November 4, 2020 | Staff Writer

photo of exterior of Adventure Theatre in Glen Echo Park

Adventure Theatre Lanza Series Digitales en Español: ‘Contemos Nuestras Historias’

Adventure Theatre MTC trae un segmento nuevo presentado en español como parte de sus producciones digitales semanales de los domingos por la tarde: “Contemos Nuestras Historias” con Andrea Sarralde. En Contemos Nuestras Historias, el público realizará un paseo divertido y creativo a través del arte pasado y presente de las culturas latinoamericana e hispana para […]

Read more

August 28, 2020 | Andrea Sarralde

Los Retos de un Papá Soltero Durante la Pandemia y un Regreso a Clases Virtuales

Las Escuelas Públicas del condado de Montgomery inician su año académico 2020-2021 el 31 de agosto con instrucción sólo virtual, al menos durante el primer semestre en el otoño. Reinaldo Picón-Colón nos abrió la puerta de su hogar para contarnos cómo se ha adaptado, siendo papá soltero de tres hijos, desde el inicio de la […]

Read more

June 11, 2020 | Andrea Sarralde

¿Cómo Hablar con sus Hijos sobre el Racismo?

La Dra. Gabriela Romo, experta en temas de familia e inmigración, explica la importancia de establecer conversaciones en familia sobre el racismo. El tema del racismo y el abuso policial surgen de nuevo en Estados Unidos tras la muerte del afro-americano George Floyd en custodia policial en Minneapolis, y que ha desatado fuertes protestas a […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter