español

November 15, 2021 | Andrea Sarralde

Seminarios Gratis en Español sobre Crédito Personal y Comercial, Préstamos y Finanzas

M&T Bank está llevando a cabo tres seminarios en español.  Manejo de su crédito personal –  Noviembre 17 de 6PM to 7PM con Carlos Carmona Conceptos básicos sobre prestamos para pequeñas empresas –  Noviembre18 de 6PM to 7PM con Dayana Villanueva Conceptos básicos de crédito comercial –  Noviembre 19 @ 6PM to 7PM con Dayana […]

Read more

November 9, 2021 | Andrea Sarralde

Elrich Sostendrá un Foro sobre el Presupuesto en Español el Martes 9 de Noviembre a las 7 pm

Por primera vez el Ejecutivo del Condado de Montgomery, Marc Elrich, organizará un Foro sobre el Presupuesto Operativo del Año Fiscal 2023 en español, para buscar opiniones y escuchar las prioridades de los residentes latinos del condado, según informa la oficina del Ejecutivo. El foro se llevará a cabo el martes 9 de noviembre de […]

Read more

November 1, 2021 | Andrea Sarralde

Nuevo Libro para Niños de Claudia Yelin Trata el Tema de la Pandemia y es Ilustrado por su Nieta

La psicóloga y escritora Claudia Yelin da a conocer su más reciente libro animado “Seguros en Casa” que trata el tema de la pandemia. Esta vez la acompaña su nieta Lulú, quien es la artista detrás de las ilustraciones. NOTA PREVIA Hola Montgomery El Podcast – Argentina Escribe sobre Inmigración, Mujeres y Más  

Read more

October 27, 2021 | Andrea Sarralde

MCPS Invita a Completar Encuesta para la Búsqueda de un Nuevo Superintendente

La Junta de Educación del Condado de Montgomery anunció la búsqueda nacional del próximo superintendente de escuelas para las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS), que comenzará en el cargo el 1 de julio de 2022. Trabajando en asociación con la empresa de búsqueda Hazard, Young, Attea and Associates (HYA), la Junta se compromete […]

Read more

October 22, 2021 | Andrea Sarralde

Clases en Español de Youtube y Telemedicina para Adultos Mayores

Senior Planet Montgomery ofrece clases en línea gratuitas y en español del 25 al 29 de octubre que se enfocarán en Youtube y Telemedicina. Durante el trimestre de invierno y primavera, más de 3400 participantes se unieron a 127 programas virtuales organizados por Senior Planet Montgomery. En el otoño las clases cubrirán conceptos básicos de […]

Read more

October 12, 2021 | Andrea Sarralde

Evento Virtual Gratis sobre Cuidado Infantil el Miércoles 13 de Octubre

El Departamento de Salud y Servicios Humanos está organizando un evento el miércoles 13 de octubre a las 7:00 p.m. a través de su página de Facebook, en español y gratis, para las personas interesadas en aprender más sobre los recursos y programas de cuidado infantil. MyMCM conversó con Jennifer Arnáiz, Gerente del Programa de […]

Read more

September 15, 2021 | Andrea Sarralde

‘Luchadora’ de Adventure Theatre es una Obra de Teatro para Niños en Español

Durante el Mes de la Herencia Hispana, Adventure Theatre lanza su obra en español “Luchadora”. Una historia de tradición mexicana y su popular lucha libre. MyMCM conversó con dos de sus actores sobre esta obra y lo que significa regresar al teatro en persona tras un años y medio de pandemia. Para obtener más información […]

Read more

May 21, 2021 | Andrea Sarralde

La Iniciativa de Español de MCM ‘Hola Montgomery’ Cumple 2 Años de Servicio a la Comunidad

En Mayo de 2019 Montgomery Community Media lanzó su iniciativa de español conocida como Hola Montgomery, con el fin de brindar información y conectarse con la comunidad de habla hispana que reside en el condado. Desde entonces, el trabajo de Hola Montgomery ha sido galardonado con dos premios Emmy y recientemente nominado a la Academia […]

Read more

May 12, 2021 | Andrea Sarralde

Evento Virtual en Español Sobre las Relaciones Familiares Durante la Pandemia

El 19 de mayo de 6:00 p.m. a 7:30 p.m. el condado de Montgomery sostendrá un reunión virtual gratuita para todos sus residentes sobre cómo afrontar los desafíos de las relaciones familiares durante la pandemia. El evento será en español con la posibilidad de subtítulos en otros idiomas a través de la plataforma digital Teams […]

Read more

April 13, 2021 | Staff Writer

‘See Me Montgomery’: Presentación Especial sobre Microagresiones

#SeeMeMontgomery, una colaboración entre Montgomery Community Media y el Concejo del Condado de Montgomery, presentan una conversación sobre la equidad racial. El tema de esta edición son las microagresiones. Una microagresión se define como: “Una declaración, acción o incidente considerado como una instancia indirecta, sutil o involuntaria”. Vea nuestra conversación con la concejal Nancy Navarro, […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter