crisis

November 23, 2020 | Andrea Sarralde

Subsidios para Centros de Cuidado Infantil y Odontológicos

El Programa de subvenciones para atención primaria y odontológica del condado de Montgomery, creado por el Concejo del condado y con el apoyo del ejecutivo del condado, Marc Elrich, proporcionará una subvención máxima de hasta $60,000. El sistema de clasificación y aprobación de las subvenciones considerará si la práctica atiende a pacientes de comunidades y […]

Read more

October 27, 2020 | Andrea Sarralde

¿Califica su Empresa para un Auspicio del Programa ‘Reopen Montgomery’?

La Cámara de Comercio Hispana del Condado de Montgomery está organizando un evento virtual en español el viernes 30 de octubre de 12 p.m. a 1:30 p.m. En este evento los dueños de pequeños negocios tendrán la oportunidad de conocer más sobre los beneficios del programa Reopen Montgomery, cuánto auspicio podría recibir el negocio y […]

Read more

October 12, 2020 | Andrea Sarralde

SBN en Español – Programa de Protección de Pago de Nómina

El segundo episodio de Small Business Network en Español trata el tema del Programa de Protección de Pago de Nómina, más conocido como PPP por su siglas en inglés. La Administración Federal de Pequeños Negocios (SBA) perdonará los préstamos si se cumplen todos los criterios de retención de empleados, y los fondos se usan para […]

Read more

September 17, 2020 | Andrea Sarralde

SBN en Español – Recursos Disponibles para Pequeños Empresarios

El primer episodio de Small Business Network en Español trata el tema de los recursos disponibles para las pequeñas y medianas empresas establecidas en el condado de Montgomery, y que se han visto impactadas debido a la crisis provocada por la pandemia Covid-19. Este programa cuenta con tres invitados especiales: La Concejal NancyNavarro ha representado […]

Read more

September 10, 2020 | Andrea Sarralde

Reclamos por Desempleo en Montgomery se Mantienen Estables

El número de residentes del condado de Montgomery que presentaron reclamos iniciales por desempleo durante la semana que terminó el 5 de septiembre, se mantuvo constante. 1,143 residentes presentaron reclamos de desempleo la semana anterior, en comparación con 1,167 residentes que presentaron la semana que terminó el 1 de septiembre. En todo el estado, el […]

Read more

June 5, 2020 | Andrea Sarralde

El Rol del Gobierno Local Durante la Crisis

La Concejal del condado de Montgomery Nancy Navarro, quien representa el Distrito 4, explica en detalle el rol del gobierno local desde el inicio de la pandemia COVID-19, lo que se ha logrado desde el Concejo y lo que está por venir para seguir apoyando a las comunidades, sobretodo las más vulnerables durante la crisis […]

Read more

April 25, 2020 | Andrea Sarralde

Programa de Ayuda para Empresarios Aceptará Solicitudes hasta el 25 de Abril

A través de un comunicado de prensa, el condado de Montgomery advirtió que El Programa de Becas de Emergencia de Salud Pública (PHEG, por sus siglas en inglés), el cual fue creado para ayudar a las empresas que han demostrado pérdidas significativas debido a la crisis de salud de COVID-19, dejará de aceptar solicitudes a […]

Read more

April 23, 2020 | Alexandra Macia

Dominic’s Bar and Grill Community Raise Money in Hopes of Saving the Restaurant

Fans of Dominic’s Bar and Grill have come together by creating a GoFundMe to help support the restaurant and its owner Justin Grow. With the help of the community, the GoFundMe page has already raised almost $4,000 of their $10,000 goal in the past five days. Cristi Franklin, a member of Poverty Ridge Band, has […]

Read more

March 27, 2020 | Maryam Shahzad

UMD Says Student Crisis Fund Has Almost Run Out, Asks for Donations

The University of Maryland (UMD) is asking for donations to its Student Crisis Fund.  The fund helps students who are hit with emergency financial needs, according to its page. The crisis fund usually gets a few requests for assistance per week, but recently has gotten at least 50 per day due to the COVID-19 pandemic.  […]

Read more

March 17, 2020 | Andrea Sarralde

Trump Quiere Enviar Dinero a Personas lo más Rápido Posible

Durante una reunión informativa del Grupo de Trabajo sobre Coronavirus el martes, el Secretario del Tesoro de los Estados Unidos, Steve Mnuchin, dijo que la administración apoya poner en ley un paquete de estímulo para que los estadounidenses reciban apoyo financiero durante la crisis. “Estamos buscando enviar cheques a los estadounidenses de inmediato”, dijo Mnuchin, […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter