Montgomery Community Media

Estadísticas de COVID-19 para el condado de Montgomery El Departamento de Salud de Maryland informó de 80 nuevos casos de COVID-19 en el condado de Montgomery, el martes por la mañana. El recuento acumulativo de casos del condado es 68,945. Hasta el 18 de abril, el condado informó que 93 personas fueron hospitalizadas con COVID-19. […]

The Montgomery County Council voted unanimously Tuesday to limit school graduation ceremonies to 50% of venue capacity for outdoor ceremonies; capacity is limited to 25% for indoor ceremonies or 250 people, whichever is fewer people. Read the regulation detailing new graduation guidance.  Schools that want to have an indoor graduation must obtain a letter of […]

Montgomery County COVID-19 Statistics for April 20 The Maryland Department of Health reported 80 new COVID-19 cases in Montgomery County Tuesday morning. The county’s cumulative case count is 68,945. As of April 18, the county reported that 93 people were hospitalized with COVID-19. Montgomery County recorded one new coronavirus-related fatality Tuesday, bringing the death toll to […]

Montgomery County COVID-19 Statistics for April 19 Since Friday, April 16, the Maryland Department of Health has reported 242 new cases of COVID-19 in Montgomery County — 95 Saturday, 124 Sunday and 23 Monday. The county’s cumulative case count is 68,865. The county most recently reported that 93 people were hospitalized with COVID-19 in Montgomery […]

Monday marked the first day for another group of Montgomery County Public School students who opted to return to the classroom. Some, however, remain on the waiting list. As of this morning, seventh through eleventh graders returned to their buildings, 13 months after schools closed because of the COVID-19 pandemic. Due to a rotating schedule […]

El ejecutivo del condado de Montgomery, Marc Elrich, y otros líderes del condado realizaron una conferencia de prensa, el viernes, para anunciar un alivio adicional para los inquilinos elegibles. La fase 3 del programa de alivio de alquileres COVID-19 está abierta para recibir solicitudes. El programa cuenta con $59 millones en fondos federales disponibles para […]

County leaders are working to make sure all communities have equitable access to the COVID-19 vaccine. Local and national data shows that communities of color are among those who are at a higher risk during the pandemic. Data also shows that there’s been continuous progress in Montgomery County towards increasing access to lifesaving resources in […]

Montgomery County Executive Marc Elrich and other county leaders held a press conference Friday to announce additional rent relief for eligible residents. Phase 3 of the county’s COVID-19 rent relief program is open for applications, with $59 million in federal funding available to help low-income households that have lost income due to the pandemic. Tenants […]

El condado de Montgomery ha disminuido sus restricciones de natación relacionadas con COVID-19. A partir del 14 de abril, las piscinas pueden operar al 50% de su capacidad. Además, desde 1 de abril, se ha permitido dos personas en cada carril de natación. Cabe mencionar que el número de nadadores permitidos está determinado por el […]

Montgomery County’s Department of Health and Human Services (DHHS) is currently accepting applications for eligible Montgomery County renters in need of financial assistance due to the COVID-19 pandemic. Applications are being accepted on a rolling basis while funds are available. “The COVID-19 pandemic has disproportionately impacted the economic wellbeing of our poorest and most vulnerable […]