Montgomery Community Media

Varias casas y vehículos resultaron con daños durante un tiroteo en Germantown el 5 de junio. La policía del condado de Montgomery dice que sucedió en el área de Mill Pond Terrace poco antes de las 2:00 a.m. cuando varios sospechosos se dispararon entre sí. No se reportaron heridos y el incidente fue capturado en […]

Los líderes del condado de Montgomery lanzaron el jueves un nuevo programa piloto llamado “20 is plenty” (20 es suficiente) para reducir el límite de velocidad en carreteras seleccionadas a 20 millas por hora. El programa tiene como objetivo ayudar a mejorar la seguridad vial para peatones, ciclistas y automovilistas. Las cinco carreteras piloto están […]

El programa de calles compartidas del condado de Montgomery continuará durante todo el verano, anunció el condado en un comunicado el 11 de junio. El Departamento de Transporte (MCDOT) inició el programa de Calles Compartidas cuando comenzó la pandemia de COVID-19. Cerró algunas carreteras a los automóviles para permitir actividades al aire libre como caminar […]

Esta semana, el condado de Montgomery actualizó la guía del uso de mascarillas o cubiertas faciales en edificios del gobierno local. “El uso de una mascarilla en la mayoría de las oficinas e instalaciones del condado es voluntario, en la mayoría de las situaciones para las personas que están completamente vacunadas”, dijo el ejecutivo del […]

Los centros para personas de la tercera edad, en todo el condado de Montgomery, reabrirán a partir del 14 de junio. De los siete centros, las locaciones de Wheaton y White Oak seguirán siendo lugares de vacunación COVID-19, por ahora. El ejecutivo del condado, Marc Elrich, desglosa qué instalaciones brindarán servicios para personas mayores en […]

Seis bibliotecas del condado de Montgomery abrieron sus puertas el martes al mediodía después de casi 15 meses de estar totalmente cerradas o abiertas parcialmente. Los usuarios de la bibliotecas fueron recibidos con carteles y globos de bienvenida. “Hoy es el comienzo. Es muy emocionante”, dijo la directora de la biblioteca, Anita Vassallo. “Estamos muy […]

En Mayo de 2019 Montgomery Community Media lanzó su iniciativa de español conocida como Hola Montgomery, con el fin de brindar información y conectarse con la comunidad de habla hispana que reside en el condado. Desde entonces, el trabajo de Hola Montgomery ha sido galardonado con dos premios Emmy y recientemente nominado a la Academia […]

Las nuevas pautas federales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), que sugieren que las personas completamente vacunadas no tienen que usar mascarillas, en la mayoría de los lugares cerrados y exteriores, han provocado confusión. Durante una conferencia de prensa virtual el lunes, los líderes de salud locales dijeron que […]

En Agosto 2020, en medio de la pandemia Covid-19, la inmigrante ecuatoriana Gaby Argoti Fernández fundó FlanCake By Gaby, una empresa familiar, que por ahora opera desde casa, junto a sus hermanas y su mamá. Con la idea de ofrecer ideas culinarias diferentes, estas empresarias hispanas comenzaron a cocinar el FlanCake, una combinación del popular […]

El viernes 21 de mayo se llevará a cabo “Día de ir en bicicleta al trabajo” Bike to Work Day. Habrá 15 paradas a través de todo el condado de Montgomery patrocinadas por el Departamento de Transporte del Condado. Commuter Connections y la Asociación de Ciclistas del Área de Washington organizan el evento gratuito que […]