condado de montgomery

June 12, 2020 | Andrea Sarralde

Tasa de COVID-19 en Maryland Cae por Debajo del 7%, Montgomery por Debajo del 9%

Estadísticas de COVID-19 en el Condado de Montgomery El viernes por la mañana, el Departamento de Salud de Maryland reportó 13,348 casos de COVID-19 en el Condado de Montgomery, lo que representa un aumento del 0.5% de los 13,276 casos reportados el jueves. Desde el primer caso en marzo, 640 residentes del condado han fallecido […]

Read more

June 12, 2020 | Andrea Sarralde

Elrich Retrasa Reapertura de la Fase 2: ‘Tengo la Obligación de ser Cauteloso’

El condado de Montgomery retrasará los planes de reapertura de la Fase 2, a pesar del anuncio del gobernador de Maryland Larry Hogan sobre la Fase 2 la cual determina que restaurantes y negocios estatales pueden abrir al 50% de su capacidad, a partir del viernes. Aunque las métricas están mejorando en el condado, el […]

Read more

June 11, 2020 | Andrea Sarralde

Parques de Montgomery Abren sus Campos para Prácticas Deportivas Juveniles

Los Parques del Condado de Montgomery anunciaron la reapertura de los campos deportivos locales para las prácticas deportivas juveniles. Sólo se permite el uso de los campos mediante la reserva, con un permiso, y se permite el acceso a grupos de diez o menos. Los Parques del Condado de Montgomery decidieron emitir permisos después de […]

Read more

June 10, 2020 | Andrea Sarralde

Cerrarán Algunas Calles de Bethesda en Apoyo a los Restaurantes y Tiendas

A partir del miércoles 10 de Junio, el Departamento de Transporte del Condado de Montgomery (MCDOT) cerrará algunas calles al tráfico vehicular en el Centro de Bethesda para permitir que los restaurantes y tiendas utilicen las calles para servicios de compras, comida y bebida al aire libre, según el comunicado del gobierno del condado. El […]

Read more

June 8, 2020 | Andrea Sarralde

Levantan Bandera en Montgomery por el Mes del Orgullo LGBTQ+

El lunes 8, el ejecutivo del condado de Montgomery, Marc Elrich, y el concejal Evan Glass levantaron la bandera del Orgullo LGBTQ+ fuera del edificio de la Oficina Ejecutiva en Rockville para reconocer oficialmente el Mes del Orgullo en el condado de Montgomery. El año pasado, el concejal Glass encabezó esta conmemoración anual y organizó […]

Read more

June 8, 2020 | Andrea Sarralde

Clases Gratis Virtuales y en Español para Personas de la Tercera Edad

Senior Planet Montgomery ofrece clases en línea gratuitas y en español. Las clases son en vivo a través de videoconferencia desde el 8 al 12 de junio, y se centrarán en cómo iniciar una reunión de Zoom, aplicaciones de mindfulness y escritura creativa, según el comunicado del gobierno de Montgomery. Senior Planet es un programa […]

Read more

June 5, 2020 | Andrea Sarralde

El Rol del Gobierno Local Durante la Crisis

La Concejal del condado de Montgomery Nancy Navarro, quien representa el Distrito 4, explica en detalle el rol del gobierno local desde el inicio de la pandemia COVID-19, lo que se ha logrado desde el Concejo y lo que está por venir para seguir apoyando a las comunidades, sobretodo las más vulnerables durante la crisis […]

Read more

June 4, 2020 | Andrea Sarralde

Fotos de las Manifestaciones de “Black Lives Matter” en Olney

El miércoles, más de 100 personas protestaron pacíficamente, en la intersección de la Ruta 108 y Georgia Avenue en Olney, con carteles de Black Lives Matter. Mientras los autos pasaban, varios conductores saludaban y tocaban la bocina de manera solidaria. Aquí hay algunas imágenes de la protesta pacífica: Y aquí hay aún más imágenes en […]

Read more

May 27, 2020 | Staff Writer

Short Term Rental Assistance Program Available

Montgomery County’s COVID-19 Rental Assistance Program aims to assist tenants who meet eligibility requirements. The program administered by the Housing Opportunities Commission of Montgomery County (HOC) will accept applications with supporting documents beginning Monday, June 1 at 10 a.m. until Friday, June 5 at 2 p.m. Applications will be reviewed using a random selection method […]

Read more

May 27, 2020 | Andrea Sarralde

Inscripción Especial de Cobertura de Salud Hasta el 15 de Junio en Maryland

Para las personas que viven en el estado de Maryland y aún no tienen cobertura de salud, Maryland Health Benefit Exchange (MHBE) les recuerda que tienen hasta el 15 de junio para inscribirse a través del mercado de seguros médicos del estado, Maryland Health Connection (MHC). Según MHBE, hasta el 15 de mayo más de […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter