Montgomery Community Media

El Departamento de Recreación del Condado de Montgomery anunció que ha extendido la temporada del uso de las piscinas al aire libre, en horarios modificados hasta el domingo 4 de octubre. Las piscinas al aire libre de Bethesda, la de Germantown y la Martin Luther King, Jr. permanecerán abiertas hasta el 4 de octubre. La […]

Los funcionarios de la Junta Electoral del Condado de Montgomery dicen que hay una gran necesidad de reclutar trabajadores electorales, especialmente de candidatos bilingües y republicanos. Actualmente, muchos voluntarios se han inscrito, pero las sesiones de capacitación práctica están a la mitad de su capacidad debido a la falta de candidatos que siguen el proceso […]

El anuncio del gobernador de Maryland Larry Hogan sobre que el estado estaba reduciendo las restricciones y pasando a la Fase 3 “nos ha tomado nuevamente por sorpresa”, tuiteó el ejecutivo del condado de Montgomery Marc Elrich. Con 97 nuevos casos de COVID-19 en el condado el martes, y sin tiempo para revisar la orden […]

El gobernador Larry Hogan anunció que Maryland pasará a la fase tres en su plan de recuperación, a partir de las 5 p.m. del viernes. Esto significa que las salas de cine cerradas pueden reabrir al 50% de su capacidad y las instalaciones comerciales y religiosas pueden aumentar su capacidad del 50% al 75%. Sin […]

El condado de Montgomery ofrece pruebas de COVID-19 en 10 locaciones, la semana del 31 de agosto. Las clínicas brindan pruebas gratuitas, sin cita previa, en automóvil, y no se requiere orden médica. Las clínicas utilizan pruebas proporcionadas por CIAN Diagnostic Laboratories en Frederick a través de un contrato con el Departamento de Salud de […]

Las Escuelas Públicas del condado de Montgomery inician su año académico 2020-2021 el 31 de agosto con instrucción sólo virtual, al menos durante el primer semestre en el otoño. Reinaldo Picón-Colón nos abrió la puerta de su hogar para contarnos cómo se ha adaptado, siendo papá soltero de tres hijos, desde el inicio de la […]

El gobernador Larry Hogan anunció que, como resultado de las métricas de salud, todos los condados de Maryland ahora están “totalmente autorizados” para comenzar a reabrir escuelas de manera segura para el aprendizaje en persona. “Ahora casi todo el mundo está de acuerdo en que no hay sustituto para la instrucción en persona”, dijo en […]

El Departamento de Salud de Maryland emitió una directiva y orden de cese y desistimiento, la semana pasada, a AdvaGenix, con sede en Rockville, el mayor proveedor actual de pruebas de COVID-19 y análisis de laboratorio, operados por el gobierno del condado. Este lunes, los líderes del condado dicen que continuarán buscando nuevas opciones para […]

El condado de Montgomery continúa alentando fuertemente a las escuelas privadas a que no abran en medio de la pandemia de COVID-19, debido a preocupaciones de seguridad. Los líderes del condado dicen que deberían seguir el ejemplo de las escuelas públicas que tendrán un aprendizaje solo virtual en el otoño. Durante su conferencia de prensa […]

Alfredo Bravo de Rueda, un inmigrante peruano que reside en el condado de Montgomery, cuenta sobre su libro, la historia de “Gatito Inmeegrante”.