Montgomery Community Media

El Concejo del Condado de Montgomery aprobó en pleno, el martes 28, $5.59 millones de dólares para hacer realidad la iniciativa “Por Nuestra Salud y Bienestar” patrocinada por los dos concejales hispanos Gabe Albornoz y Nancy Navarro. Dicha iniciativa tiene el objetivo de desplegar recursos de salud que sean culturalmente competentes, pruebas COVID-19 y educación […]

El Concejal Gabe Albornoz, quien representa a todos los residentes del condado de Montgomery, explica sobre las medidas que se han tomado desde el Concejo para evitar que las familias sean desalojadas de sus hogares por no pagar el alquiler, pero aduce que no es suficiente y que personalmente le preocupa que en un par […]

Las pequeñas empresas que han actualizado sus establecimientos para cumplir con los protocolos de seguridad podrían ser elegibles para un programa de subvenciones programado para lanzarse el 29 de julio. La iniciativa de $ 14 millones, formalmente conocida como el Programa de Subsidios para Pequeñas Empresas ‘Reabrir Montgomery’, ofrecerá subsidios de $ 5,000 o menos […]

El sábado, el concejal Will Jawando anunció en Silver Spring el lanzamiento del Fondo de Seguridad Alimentaria del Condado de Montgomery. El fondo es una asociación entre el condado y Greater Washington Community Foundation. El objetivo del fondo es conectar más alimentos a más personas. El Concejo del Condado asignó $10.3 millones de dólares al […]

El Condado de Montgomery está aceptando solicitudes para su fondo de ayuda de emergencia de $10 millones a partir del lunes a las 3 p.m. El Programa de Recuperación de Cuidado Infantil está destinado a compensar la reapertura de gastos y pérdidas relacionadas con COVID-19. A principios de junio, el Concejo del Condado aprobó el […]

El Condado de Montgomery está en la Fase 2 del plan de reapertura declarada por el gobierno local a través de una orden ejecutiva, debido a la pandemia de COVID-19. Los negocios pueden abrir sus puertas al público bajo una serie de requisitos de reapertura exigidos por el gobierno del condado. Lo único que permanece […]

El Ejecutivo del condado de Montgomery Marc Elrich está organizando una reunión virtual el lunes por la noche para proveedores de cuidado infantil. Elrich planea responder preguntas y proporcionar información sobre cómo apoyar la educación temprana de cuidado infantil, mientras el condado se prepara para reabrir sus más de 1,300 programas de cuidado infantil. La […]

Montgomery County’s COVID-19 Rental Assistance Program aims to assist tenants who meet eligibility requirements. The program administered by the Housing Opportunities Commission of Montgomery County (HOC) will accept applications with supporting documents beginning Monday, June 1 at 10 a.m. until Friday, June 5 at 2 p.m. Applications will be reviewed using a random selection method […]

El Condado de Montgomery da a conocer detalles sobre el programa de asistencia para pagar el alquiler durante la pandemia COVID-19, para inquilinos que cumplan con los requisitos, y exhorta a quienes califiquen a someter la solicitud durante el periodo establecido. La Comisión de Oportunidades para Vivienda del Condado de Montgomery (HOC por sus siglas […]

Desde el 16 de marzo las escuelas públicas del condado de Montgomery (MCPS) se vieron obligadas a cerrar sus instalaciones y pasar a una transición de una educación a distancia, debido a la pandemia COVID-19. Melissa Rivera, Portavoz de MCPS afirma que desde que comenzó la crisis de salud se han distribuido más de dos […]