Prestamos para Residentes y Empresarios Afectados por los Remanentes del Huracán Ida

Los residentes del estado de Maryland, incluido el condado de Montgomery, así como los dueños de negocios, que fueron afectados por desastres causados por los remanentes del huracán Ida pueden solicitar préstamos por desastre a bajo interés de la Administración de Pequeñas Empresas de los Estados Unidos.

“El Condado de Montgomery enfrentó consecuencias mortales el mes pasado luego de la lluvia y las inundaciones causadas por los desastres de la tormenta tropical Ida”, dijo el Ejecutivo del Condado Marc Elrich en un comunicado. “Estamos muy agradecidos de la Asociación de Pequeñas Empresas por ofrecer préstamos por desastre a bajo interés a los residentes y negocios afectados. Por nuestra parte, el gobierno del Condado y nuestros socios se asegurarán de que todos los que correspondan conozcan esta oportunidad de ayudarlos a recuperarse y reconstruirse de los daños sufridos.”

Los préstamos disponibles incluyen:

  • Préstamos comerciales por desastre físico
  • Préstamos por daños económicos por desastres
  • Préstamos para viviendas por desastre

La Administración de Pequeñas Empresas está abriendo un Centro de Alcance de Préstamos por Desastre en el Condado de Montgomery en la Biblioteca Twinbook ubicada en 202 Meadow Hall Drive en Rockville. El centro estará abierto del 25 de octubre al 5 de noviembre.

Los préstamos estuvieron disponibles en respuesta a una carta del gobernador Larry Hogan el 15 de octubre, solicitando una declaración de desastre por parte de la Administración de Pequeñas Empresas.

El Condado de Montgomery ha identificado aproximadamente 25 residencias individuales y/o negocios que sufrieron daños como resultado de los remanentes de la tormenta tropical Ida el 1 de septiembre. La fecha límite para presentar solicitudes por daños a la propiedad física es el 17 de diciembre. La fecha límite para devolver las solicitudes por daños económicos es el 18 de julio 2022, indica el gobierno.

Para obtener más información sobre los préstamos por desastre de la Administración de Pequeñas Empresas, visite: https://disasterloanassistance.sba.gov/ela/s/

Like this post? Sign up for our Daily Update here.
Andrea Sarralde

About Andrea Sarralde

Andrea Sarralde is MyMCMedia’s bi-lingual content producer. She is a multi-media anchor, producer, and communications and social media specialist. You can reach Andrea by email at asarralde@mymcmedia.org, on Facebook @asarraldeTV, on Twitter @asarralde. Listen and subscribe to Andrea's Hola Montgomery podcast.

Comments

| Comments are closed.

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter