Incendio Desplaza a Residentes de Aspen Hill

Un incendio en Aspen Hill, el martes por la tarde, desplazó al menos a 16 personas de sus hogares, según el Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery (MCFRS).

Las autoridades dijeron que el incendio ocurrió alrededor de las 3 p.m. en los condominios Grand Bel II en la cuadra 3900 de Bell Pre Rd., en Aspen Hill.

El portavoz de Bomberos y Rescate, Pete Piringer, dijo que había humo cuando los bomberos llegaron al lugar. Alrededor de 85 bomberos se necesitaron para combatir el fuego.

Update – (initial dispatch ~3p) 3900blk Bel Pre Rd, Grand Bel II Condos, 3-sty apt bldg, @mcfrs FFs arrived w/ smoke & fire showing from 2nd & 3rd floor, bldg was evacuated, FFs assisted some, no serious injury, ~2 dozen residents displaced pic.twitter.com/hnBhqJEVER

— Pete Piringer (@mcfrsPIO) March 24, 2020

Piringer dijo que el incendio comenzó en una habitación del segundo piso y fue causado por cigarrillos descartados incorrectamente. Según Piringer, el incendio causó daños estimados en $ 275,000 dólares.

Varios residentes fueron evaluados por los médicos de emergencia, y no hubo lesiones graves.

ICYMI (3/24) Aspen Hill families displaced https://t.co/HndA18X6Xa

— Pete Piringer (@mcfrsPIO) March 25, 2020

Update – 2nd Alarm, Grand Bel II Condos, 3900blk Bel Pre Rd, Aspen Hill, 3-sry apt bldg, fire on second floor with extension, buildings evacuated, @MCFRS_EMIHS evaluating several residents, no serious injuries pic.twitter.com/qzOF9CZJ5J

— Pete Piringer (@mcfrsPIO) March 24, 2020

About Andrea Sarralde

Andrea Sarralde is MyMCMedia’s bi-lingual content producer. She is a multi-media anchor, producer, and communications and social media specialist. You can reach Andrea by email at asarralde@mymcmedia.org, on Facebook @asarraldeTV, on Twitter @asarralde. Listen and subscribe to Andrea's Hola Montgomery podcast.

View all posts by Andrea Sarralde