Fuertes Tormentas Desplazan a Dos Familias

Rayos provocan al menos dos incendios en casas el jueves por la noche.

Fuertes tormentas pasaron por el condado de Montgomery el jueves en horas de la noche, dejando como resultado numerosas colisiones, un accidente de motocicleta, cables caídos y dos incendios en casas, según el portavoz del Departamento de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery (MCFRS) Pete Piringer.

A eso de las 7:45 p.m. del jueves, MCFRS respondió a un llamado de incendio en una casa ubicada en Lynwood Farm Court en Clarksburg. El portavoz de MCFRS, Pete Piringer, dijo que unos 75 bomberos apagaron rápidamente el incendio, agregó que la familia fue desplazada y no hubo heridos.

Luego, alrededor de las 8:45 p.m., MCFRS respondió a otro llamado de incendio, provocado también por un rayo, en una casa en Cinnabar Court en Montgomery Village. Los bomberos extinguieron el fuego y no hubo heridos.

Update – Lynwood Farm Ct, damage ~100k, no injuries, 1 family 2 adults, 2 children & pets displaced https://t.co/OwbWWIlS1W

— Pete Piringer (@mcfrsPIO) August 23, 2019

ICYMI 8/22 evening storm damage leave 2 families displaced & others in the dark https://t.co/VhHivbC78F

— Pete Piringer (@mcfrsPIO) August 23, 2019

Storm & Lightning strikes result in several @MontgomeryCoMD house fires in Hyattstown & Montgomery Village, numerous reports of wires down https://t.co/kmInopTYFu

— Pete Piringer (@mcfrsPIO) August 23, 2019

About Andrea Sarralde

Andrea Sarralde is MyMCMedia’s bi-lingual content producer. She is a multi-media anchor, producer, and communications and social media specialist. You can reach Andrea by email at asarralde@mymcmedia.org, on Facebook @asarraldeTV, on Twitter @asarralde. Listen and subscribe to Andrea's Hola Montgomery podcast.

View all posts by Andrea Sarralde